1
00:00:26,983 --> 00:00:28,985
ញូវយ៉កមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។
សម្រាប់ខ្ញុំទៀតទេ។

2
00:00:29,116 --> 00:00:30,595
ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវតែយកវា
ចេញពីទីក្រុង។

3
00:00:30,726 --> 00:00:32,399
អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែយកបានទេ។
ហើយទុកអ្វីៗទាំងអស់។

4
00:00:32,423 --> 00:00:34,251
និងអ្នករាល់គ្នា
អ្នកធ្លាប់ស្គាល់ពីក្រោយ។

5
00:00:39,952 --> 00:00:41,867
ការចាប់ផ្តើមថ្មី។
អង្គការនៅកន្លែងថ្មី។

6
00:00:41,954 --> 00:00:43,478
- តើអ្នកទៅណា?
- ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។

7
00:00:43,608 --> 00:00:45,088
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវសម្លាប់អ្នក។
កាលីហ្វ័រញ៉ា។

8
00:00:52,052 --> 00:00:54,489
នៅពេលដែលមនុស្សធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្ត,

9
00:00:54,619 --> 00:00:57,405
វាមិនល្អសម្រាប់អ្នកទេ។
ឬពួកគេ។

10
00:01:08,590 --> 00:01:11,636
នាង​ជា​ក្មេង​ស្រី​ឆ្លាត​ឪពុក។

11
00:01:11,767 --> 00:01:13,334
ខ្ញុំនៅទីនោះពេញមួយជីវិតរបស់នាង។

12
00:01:15,336 --> 00:01:17,294
Ghost និយាយត្រូវ។
ខ្ញុំមិនអាចទុកចិត្តអ្នកបានទេ។

13
00:01:17,381 --> 00:01:18,948
ខ្ញុំគិតថាយើងមិនមែនជាគ្រួសារទៀតទេ។

14
00:01:19,035 --> 00:01:20,906
ពូ ថមមី ស្អីហ្នឹង?

15
00:01:22,082 --> 00:01:23,189
Keisha ខ្ញុំតែងតែ
នឹងផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នក

16
00:01:23,213 --> 00:01:24,867
និងការពារអ្នក។

17
00:01:24,997 --> 00:01:26,390
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងទេ។
ធ្វើបាបអ្នកម្តងទៀត។

18
00:01:44,060 --> 00:01:47,455
ខ្មោច, ខ្មោច, ខ្មោច,
មកអើយ! កុំធ្វើបែបនេះ!

19
00:01:48,412 --> 00:01:49,412
ខ្មោច។

20
00:01:59,423 --> 00:02:03,732
អេ!

21
00:02:46,078 --> 00:02:47,384
♪ រឹងជាង Teflon

22
00:02:47,558 --> 00:02:48,864
♪ គ្រឿងញៀនទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានដើរទៅ♪

23
00:02:49,038 --> 00:02:50,474
♪ យើងនឹងយកអ្វីដែលនៅសល់ទៅ♪

24
00:02:50,648 --> 00:02:52,104
♪ធ្លាប់ nigga នោះ។
តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត? ♪

25
00:02:52,128 --> 00:02:54,522
♪ប្រសិនបើអ្នកចង់
ការគោរពម្សៅថាមពល♪

26
00:02:54,696 --> 00:02:56,828
♪ មម ♪

27
00:02:57,002 --> 00:02:59,004
♪ខ្ញុំចង់បានលុយនោះ។
និងថាមពលនិងម្សៅ♪

28
00:03:02,399 --> 00:03:04,619
♪លុយនិងម្សៅនិងអំណាច♪

29
00:03:08,623 --> 00:03:10,364
♪លុយនិងម្សៅនិងអំណាច♪

30
00:03:10,538 --> 00:03:11,365
♪ ក្រដាសនោះ ក្រដាសនោះ ♪

31
00:03:11,539 --> 00:03:13,323
♪ បាទ ខ្ញុំត្រូវជង់វា♪

32
00:03:13,497 --> 00:03:14,561
♪ គ្រាប់ពេជ្រនៅតែព្រិចភ្នែក
ភ្លឹបភ្លែតៗ ♪

33
00:03:14,585 --> 00:03:15,978
♪ យើងប្រហែលជាត្រូវពិនិត្យមើលវា♪

34
00:03:16,152 --> 00:03:17,512
♪ ឥឡូវនេះកូនប្រុស
blicky blicky ♪

35
00:03:17,675 --> 00:03:18,955
♪ ចេញមក
អ្នកទះដៃយ៉ាងលឿន♪

36
00:03:19,024 --> 00:03:20,461
♪ គូរចុះ
ជាមួយនឹងការរួមតូច♪

37
00:03:20,635 --> 00:03:21,810
♪ខ្ញុំផ្គូផ្គងអ្នកដូចជា Pat, pat ♪

38
00:03:21,984 --> 00:03:23,344
♪ ត្រឡប់មកវិញ
ពេល​ពួក​គេ​ចេញ​កាមេរ៉ា ♪

39
00:03:23,420 --> 00:03:24,856
♪ ដំណើរការប្លុករបស់អ្នក យើងទាត់វា♪

40
00:03:25,030 --> 00:03:26,728
♪ ត្រលប់មកវិញនៅពេលពិធីបុណ្យសពរបស់អ្នក។
កំពុងដំណើរការ♪

41
00:03:26,902 --> 00:03:29,034
♪បុកខ្នងរបស់អ្នក ខាងក្រោយ♪

42
00:03:29,209 --> 00:03:30,689
♪ លាឆ្កែរបស់អ្នក។
នឹងមិនវាយតបវិញឡើយ♪

43
00:03:30,732 --> 00:03:32,299
♪ អ្នកនឹងត្រូវគេវាយ
នៅក្នុងម៉ូដ♪

44
00:03:32,386 --> 00:03:33,648
♪ Nigga អ្នកអាចយកដំណក់ទឹក♪

45
00:03:33,822 --> 00:03:35,102
♪ចាប់អ្នករអិល
យើងរអិល ♪

46
00:03:35,215 --> 00:03:36,655
♪ អ្នក niggas
នៅលើរឿងអាក្រក់មួយចំនួន♪

47
00:03:36,738 --> 00:03:38,150
♪ យើងវាយលិត
យើងជាមួយរឿងអាស្រូវ♪

48
00:03:38,174 --> 00:03:39,174
♪ Shh នៅពេលអ្នកបុក♪

49
00:03:40,220 --> 00:03:41,656
♪ស្ងប់ស្ងាត់♪

50
00:03:41,743 --> 00:03:42,570
♪មិនចាំបាច់និយាយទេ ♪

51
00:03:42,744 --> 00:03:44,615
♪ ស្អីគេហ្នឹង? ♪

52
00:03:44,789 --> 00:03:46,051
♪ រឹងជាង Teflon

53
00:03:46,138 --> 00:03:47,488
♪ គ្រឿងញៀនទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានដើរទៅ♪

54
00:03:47,575 --> 00:03:48,967
♪ យើងនឹងយកអ្វីដែលនៅសល់ទៅ♪

55
00:03:49,141 --> 00:03:50,661
♪ធ្លាប់ nigga នោះ។
តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត? ♪

56
00:03:50,752 --> 00:03:53,058
♪ប្រសិនបើអ្នកចង់
ការគោរពម្សៅថាមពល♪

57
00:03:53,233 --> 00:03:55,235
♪ មម ♪

58
00:03:55,409 --> 00:03:57,541
♪ខ្ញុំចង់បានលុយនោះ។
និងថាមពលនិងម្សៅ♪

59
00:04:01,241 --> 00:04:03,808
♪លុយនិងម្សៅនិងអំណាច♪

60
00:04:04,418 --> 00:04:06,724
♪លុយនិងម្សៅនិងអំណាច♪

61
00:04:07,203 --> 00:04:08,857
♪លុយនិងម្សៅនិងអំណាច♪

62
00:04:13,992 --> 00:04:14,992
♪ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនធ្វើ♪

63
00:04:17,692 --> 00:04:19,520
♪ អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪

64
00:04:20,564 --> 00:04:22,697
♪ ត្រជាក់
ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់ ♪

65
00:04:22,871 --> 00:04:24,481
♪ មិនមែនខ្ញុំគ្រាន់តែញាក់ទេ ♪

66
00:04:24,655 --> 00:04:26,918
♪ Tryna ជង់ 20 ទាំងនេះ
50s 100s លាន♪

67
00:04:27,092 --> 00:04:28,092
♪ ទៅកាន់ពិដាន

68
00:04:34,186 --> 00:04:35,405
- បាទ?
- អ្នកយឺតហើយ ហេហេ។

69
00:04:35,536 --> 00:04:37,538
ខ្ញុំកំពុងលោត
ផ្លូវលេខ ៦៦ ថ្ងៃនេះ។

70
00:04:37,668 --> 00:04:39,167
អ្នកត្រូវបានគេសន្មត់ថា
ដើម្បីនៅទីនេះកាលពីម្សិលមិញ។

71
00:04:39,191 --> 00:04:40,584
គ្រាន់តែធ្វើ pitstop មួយ។

72
00:04:40,715 --> 00:04:41,411
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតប្រហែលជា

73
00:04:41,498 --> 00:04:42,891
ខ្ញុំខុសអ្នក

74
00:04:43,021 --> 00:04:44,216
ថាអ្នកជា
មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។

75
00:04:44,240 --> 00:04:46,155
កុំបារម្ភអំពីអ្វីទាំងអស់។
យើងល្អ។

76
00:04:46,286 --> 00:04:47,939
តើយើង? មូលហេតុ
ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យរឿងអាស្រូវកើតឡើង

77
00:04:48,026 --> 00:04:49,289
ហើយអ្នកនៅទីណាក៏ដោយ

78
00:04:49,419 --> 00:04:51,421
កុំបារម្ភអំពីកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ។

79
00:04:51,552 --> 00:04:53,597
មើល ពេលខ្ញុំឃើញ
មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក,

80
00:04:53,684 --> 00:04:55,469
នោះហើយជាពេលដែលអ្នកនឹងដឹង
ខ្ញុំនៅទីនោះហើយមែនទេ?

81
00:04:55,599 --> 00:04:56,599
អ្វីក៏ដោយបុរស។

82
00:05:10,658 --> 00:05:11,963
អ្នកទទួលបានថ្លៃចតឡានរបស់ខ្ញុំ ហ្គេរ៉ូ?

83
00:05:13,487 --> 00:05:14,966
- របស់អ្នក...
- ថ្លៃចំណត។

84
00:05:17,360 --> 00:05:20,015
នេះជាផ្លាកសញ្ញាចតឡានក្រុងឈីកាហ្គោ។

85
00:05:20,624 --> 00:05:23,714
កៅអីពណ៌លឿងនោះ...
កន្លែងចតរថយន្តឯកជន។

86
00:05:23,845 --> 00:05:26,282
ប្លុកទាំងមូលនេះ។
គឺជាកន្លែងចតរថយន្តឯកជន។

87
00:05:26,413 --> 00:05:28,893
ហើយខ្ញុំ ខ្ញុំជាអ្នកបង់ពន្ធ។

88
00:05:31,418 --> 00:05:33,333
ហើយអ្នកនឹងបង់ប្រាក់,
ម្តាយក្មេក។

89
00:05:33,463 --> 00:05:35,030
យករឿងអាស្រូវចេញពីទីនេះ
ជាមួយនោះ។

90
00:05:36,118 --> 00:05:37,772
អូ!

91
00:05:37,902 --> 00:05:39,662
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាំបិត។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាំបិត fucking ។

92
00:05:44,256 --> 00:05:45,669
- អេ!
- ឈឺ​ដូច​ម្តាយ​ក្មេក

93
00:05:45,693 --> 00:05:46,868
នៅត្រជាក់មែនទេ?

94
00:05:46,998 --> 00:05:48,260
Fuck, បុរស, នោះគឺជាការមិនចាំបាច់!

95
00:05:48,391 --> 00:05:49,740
ខ្ញុំលោត។

96
00:05:49,871 --> 00:05:51,438
ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដោយសារតែ
ខ្ញុំមិនមានខ្សែរបស់ខ្ញុំទេ។

97
00:05:51,568 --> 00:05:52,613
បាទ។

98
00:05:52,743 --> 00:05:54,049
ហេ!

99
00:05:54,179 --> 00:05:55,746
តើ​គេ​បញ្ចុះ​សព​ស្ត្រី​ចំណាស់​នៅ​ឯណា?

100
00:05:55,877 --> 00:05:57,139
អ្នកណាខ្លះធ្លាប់រស់នៅទីនោះ?

101
00:05:57,705 --> 00:06:00,272
កប់? នាងមិនមែនជា muerta ទេ។

102
00:06:00,403 --> 00:06:01,970
ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរនាងទៅ Mulhern's ។

103
00:06:03,885 --> 00:06:05,495
តើ Mulhern ជាអ្វី?

104
00:06:45,796 --> 00:06:47,276
បាទ ខ្ញុំដឹង។ នាងបានហៅ ...

105
00:06:54,805 --> 00:06:55,937
មិនអីទេ Miriam នេះយើងទៅ។

106
00:07:39,415 --> 00:07:42,244
- CO Miller, ឡាមឡើង។
- Razor up បានបញ្ជាក់, Sampson ។

107
00:07:51,732 --> 00:07:52,776
មិនដឹងហេតុអ្វីអ្នកយក

108
00:07:52,907 --> 00:07:55,170
ឡូយណាស់ ពេជ្រ។

109
00:07:55,300 --> 00:07:58,739
ខ្ញុំគ្រាន់តែស្រែកហើយលោត
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកនៅចំណុចនេះ។

110
00:07:58,869 --> 00:08:00,349
ខ្ញុំ​ត្រូវ​កាត់​នេះ​ចុង​ក្រោយ។

111
00:08:02,003 --> 00:08:04,353
ព្រះអម្ចាស់ជ្រាបនៅពេលក្រោយ
ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។

112
00:08:04,440 --> 00:08:06,398
អ្នកនឹងក្លាយជាទីតាំងដ៏ធំមួយ។

113
00:08:07,051 --> 00:08:09,184
ប្រសើរជាងកុំមានពេលក្រោយ D.

114
00:08:10,272 --> 00:08:12,448
ទ្វារ​នោះ​បិទ

115
00:08:12,535 --> 00:08:14,494
អ្នកមិនដែលមើលទៅក្រោយទេ។

116
00:08:19,673 --> 00:08:22,066
CO Miller, ឡាមចុះក្រោម។

117
00:08:22,197 --> 00:08:23,720
Sampson បានបញ្ជាក់។

118
00:08:35,515 --> 00:08:36,341
ត្រឡប់ទៅក្រឡារបស់អ្នក។

119
00:08:36,472 --> 00:08:37,560
រាប់ក្បាល។

120
00:08:43,653 --> 00:08:45,612
បាទ។

121
00:08:45,742 --> 00:08:47,527
ខ្ញុំ​នឹង​នឹក​អ្នក​ដែរ​បុរស​ចំណាស់​។

122
00:08:49,180 --> 00:08:50,312
បើកទ្វារ!

123
00:08:58,450 --> 00:08:59,451
♪ ទម្លាក់♪

124
00:09:01,453 --> 00:09:02,759
♪ ទម្លាក់♪

125
00:09:02,933 --> 00:09:04,326
♪ ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​អំពី
អាហារដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ♪

126
00:09:04,500 --> 00:09:05,912
♪​បាន​ដក​យក​ចេញ​
នៅក្នុង Camaro ថ្មី ♪

127
00:09:05,936 --> 00:09:07,721
♪ ព្រះកំពុងមើលខ្ញុំ
ហៅខ្ញុំថាចាប♪

128
00:09:07,895 --> 00:09:09,766
♪ចំណេះដឹងអំណាចរបស់ខ្ញុំ
កប់ដូចស្តេចផារ៉ោន♪

129
00:09:09,940 --> 00:09:11,681
♪ ខ្ញុំរមៀលដូចមួកក្នុងឆៅ♪

130
00:09:11,855 --> 00:09:13,267
♪កាត់តាមអំពើអាក្រក់
ដូចជាបានឃើញ♪

131
00:09:13,291 --> 00:09:15,051
♪ ទាញគន្លឹះ
ហើយបាញ់សម្រាប់ផ្កាយ♪

132
00:09:15,163 --> 00:09:15,990
♪ ឥឡូវនេះអ្នក niggas ដឹង
យើងជាអ្នកណា♪

133
00:09:16,164 --> 00:09:17,164
♪ ទម្លាក់♪

134
00:09:18,906 --> 00:09:20,466
♪ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនិយាយបន្ត
ពួកគេមិនដែលឈ្នះ♪

135
00:09:20,995 --> 00:09:21,995
♪ ទេ♪

136
00:09:23,171 --> 00:09:24,259
♪ ទម្លាក់♪

137
00:09:25,303 --> 00:09:28,872
យើងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលបានការពិត
មានផាសុកភាពនៅខាងក្រៅ

138
00:09:28,959 --> 00:09:31,571
ហើយបន្ទាប់មកយើងធ្វើ
ការហៅ motherfucking ។

139
00:09:31,658 --> 00:09:33,790
ម-ហម យើងនឹងទទួលបានគាត់ Rojas ។

140
00:09:43,278 --> 00:09:44,278
♪ និយាយ '' អំពីការផ្លាស់ប្តូរ♪

141
00:09:45,802 --> 00:09:47,456
♪ និងភ្នំរំកិល♪

142
00:09:49,850 --> 00:09:51,155
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?

143
00:09:53,636 --> 00:09:54,916
ឱ្យខ្ញុំបាញ់ពីរដង
របស់ Jameson ។

144
00:09:56,378 --> 00:09:58,119
♪មនុស្សកំពុងស្តាប់ ♪

145
00:10:00,512 --> 00:10:02,819
មានក្លិនក្រអូប។

146
00:10:02,950 --> 00:10:05,692
- ស៊ុបឆ្នាំងម្រេច។
- ល្អណាស់។

147
00:10:05,779 --> 00:10:07,171
អាហារសម្រន់។

148
00:10:08,390 --> 00:10:10,131
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

149
00:10:10,261 --> 00:10:11,785
មនុស្សភាគច្រើន
មិនដែលឮពីវាទេ។

150
00:10:11,915 --> 00:10:13,830
ហើយនៅពេលដែលពួកគេធ្វើ,
ពួក​គេ​មិន​អាច​ឆ្លង​កាត់​ខ្សែ​ក្រវាត់​នោះ​ទេ។

151
00:10:13,917 --> 00:10:16,398
ខ្ញុំញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

152
00:10:16,528 --> 00:10:18,313
ហើយខ្ញុំចូលចិត្តកំដៅ។

153
00:10:19,488 --> 00:10:20,620
ហ៊ឹម

154
00:10:20,968 --> 00:10:23,840
♪ បន្តដើរ ដើរទៅមុខ♪

155
00:10:26,190 --> 00:10:27,496
♪ បន្តតស៊ូ♪

156
00:10:27,670 --> 00:10:29,933
♪ តស៊ូ តស៊ូ ♪

157
00:10:32,240 --> 00:10:34,416
អ្នកដឹងទេអ្នកមើលទៅដូចជា
អ្នកមានថ្ងៃរួចហើយ

158
00:10:34,546 --> 00:10:36,026
ហើយទើបតែម៉ោង 11:00 ព្រឹក

159
00:10:38,463 --> 00:10:39,900
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

160
00:10:39,987 --> 00:10:41,858
ខ្ញុំជាអ្នកក្រឡុកស្រា។

161
00:10:41,989 --> 00:10:43,468
ការអានមនុស្សជាផ្នែកនៃការងាររបស់ខ្ញុំ។

162
00:10:43,599 --> 00:10:44,992
ម-ហម

163
00:10:45,079 --> 00:10:47,298
♪ ពួកគេព្យាយាមទប់វា ♪

164
00:10:47,429 --> 00:10:50,345
ថ្ងៃខ្លះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការ
ស្រាវីស្គីមុនថ្ងៃត្រង់។

165
00:10:51,215 --> 00:10:53,087
តើអ្នកអានអ្វីទៀត,
ក្រៅពីមនុស្ស?

166
00:10:54,741 --> 00:10:56,090
សញ្ញា។

167
00:10:56,220 --> 00:10:57,744
ផ្ទាំងប៉ាណូ។

168
00:10:57,874 --> 00:10:59,571
បន្ទប់ម្លប់។

169
00:11:02,226 --> 00:11:03,271
អ្នកកំប្លែង។

170
00:11:03,358 --> 00:11:04,794
ពេលខ្លះ។

171
00:11:07,101 --> 00:11:08,992
អ្នកដឹងពីអ្វី ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ខ្លះនៃស៊ុបម្រេចនោះ។

172
00:11:09,016 --> 00:11:11,018
អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់មកត្រលប់មកវិញនៅយប់នេះ។

173
00:11:11,105 --> 00:11:12,497
នៅពេលដែលផ្ទះបាយ
ពិតជាបើក។

174
00:11:12,584 --> 00:11:15,413
- ផ្ទះបាយរបស់អ្នកមិនបើកទេ?
- ទេ

175
00:11:15,979 --> 00:11:17,677
♪ តស៊ូ តស៊ូ ♪

176
00:11:17,851 --> 00:11:20,810
♪ ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី oooh ♪

177
00:11:20,941 --> 00:11:22,261
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយផ្សេងទៀត
នៃពួកគេបន្ទាប់មក។

178
00:11:23,595 --> 00:11:27,034
♪ Oooh វាជាបដិវត្ត♪

179
00:11:34,781 --> 00:11:36,696
នៅសល់ទាំងអស់ឥឡូវនេះ
គឺជាហត្ថលេខារបស់អ្នក។

180
00:11:42,353 --> 00:11:44,791
J ទាំងនេះមានតម្លៃ
ច្រើននៅលើ STARKx ។

181
00:11:47,054 --> 00:11:48,882
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក 150
សម្រាប់ពួកគេឥឡូវនេះ។

182
00:11:49,012 --> 00:11:51,972
ខ្ញុំមិនដឹងថា STARKx ជាអ្វីទេ

183
00:11:52,102 --> 00:11:54,452
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាសន្លាក់មានតម្លៃ
ច្រើនជាង ៥០ ដុល្លារ។

184
00:11:55,410 --> 00:11:56,890
តែងតែជាមនុស្សឆ្លាតបំផុត។
នៅលើប្លុក។

185
00:11:58,326 --> 00:11:59,607
ខ្ញុំ និង Marty ចង់បានអ្នក។
ដើម្បីមានអ្វីមួយ

186
00:11:59,631 --> 00:12:01,416
ដើម្បីចងចាំកន្លែងនេះដោយ។

187
00:12:03,505 --> 00:12:05,376
វាមិនច្រើនទេ។

188
00:12:07,944 --> 00:12:09,206
ប៉ុន្តែវានឹងធ្វើឱ្យអ្នកចាប់ផ្តើម។

189
00:12:12,079 --> 00:12:13,428
សូមអរគុណ។

190
00:12:17,998 --> 00:12:19,260
សូមរីករាយជាមួយ J's ។

191
00:12:41,064 --> 00:12:42,805
បងធំ!

192
00:12:42,892 --> 00:12:45,329
កូនអើយ!

193
00:12:45,460 --> 00:12:47,897
មែនហើយ នីហ្កា?

194
00:12:48,028 --> 00:12:50,334
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ សូមក្រឡេកមើលនេះ។
មនុស្សទំនេរនៅទីនេះ!

195
00:12:51,858 --> 00:12:54,077
ហូ! អូ មានរឿងអី?

196
00:12:54,208 --> 00:12:55,557
មានអ្នកណាចុះអ្នកទេ?

197
00:12:55,687 --> 00:12:57,124
បុរស, នោះ! មានរឿងអី?

198
00:12:57,254 --> 00:12:58,778
ហេ ខ្ញុំ​បាន​បោះបង់​ពួកគេ​ចោល។
វាល្អទាំងអស់។

199
00:13:00,431 --> 00:13:01,955
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការគឺសេរីភាពរបស់ខ្ញុំ។

200
00:13:02,042 --> 00:13:04,131
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកបានទទួលវា។
តោះរមៀលកូន។

201
00:13:13,618 --> 00:13:15,978
វាមិនមានភ្លៀងឬព្រិលនៅលើវា។
ផ្នែកម្ខាងនៃជញ្ជាំងឬអ្វីមួយ?

202
00:13:20,190 --> 00:13:23,367
វាគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ ... ខុសគ្នា។

203
00:13:42,212 --> 00:13:44,171
ហេ Jackoff ផ្លាស់ទីឡានរបស់អ្នក។

204
00:13:46,390 --> 00:13:48,958
ភាពល្ងង់ខ្លៅគឺនៅជាមួយទីក្រុងនេះ។
និងកន្លែងចតរថយន្ត?

205
00:13:49,089 --> 00:13:50,568
ហេ បន្តចលនា។

206
00:13:52,657 --> 00:13:54,659
យើង​មិន​ចង់​សួរ​ទៀត​ទេ។
ផ្លាស់ទីរថយន្ត fuck របស់អ្នក។

207
00:13:56,618 --> 00:13:58,272
ឃើញហើយ ពេលនេះខ្ញុំយល់ច្រលំ

208
00:13:58,402 --> 00:14:00,361
ព្រោះវាបន្លឺឡើង
ដូចជាអ្នកទើបតែសួរខ្ញុំម្តងទៀត។

209
00:14:04,539 --> 00:14:05,670
មិនអីទេ។

210
00:14:08,151 --> 00:14:10,110
- ខ្ញុំទទួលបានវាស៊ីម៉ូន។
- ហេ, អ្នកថ្លង់, ចាក់?

211
00:14:12,634 --> 00:14:13,809
អូ។

212
00:14:15,550 --> 00:14:16,550
ជល់!

213
00:14:18,945 --> 00:14:20,665
- ស្អី? ជល់!
- តើខ្ញុំបាននិយាយទេ?

214
00:14:21,643 --> 00:14:24,341
Vic ចូលទៅខាងក្នុង ហើយធ្វើការងាររបស់អ្នក។

215
00:14:24,428 --> 00:14:26,213
ហេ ស្ត្រី​ជា​ម្ដាយ​ក្មេក​នៅ​បូស្តុន
បានចាប់ផ្តើមវា។

216
00:14:26,343 --> 00:14:27,170
បូស្តុន?

217
00:14:27,301 --> 00:14:29,129
បានចាប់ផ្តើម?

218
00:14:30,043 --> 00:14:32,262
តើអ្នកជាអ្វី?
ស៊ីម៉ូនអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ?

219
00:14:32,393 --> 00:14:34,874
ទទួលបាន fuck នៅទីនោះ
និងធ្វើការងាររបស់អ្នក។

220
00:14:36,136 --> 00:14:39,966
ប៉ា ខ្ញុំ​តាម​កាលវិភាគ
ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំប្រហែលជាហ៊ានណាស់។

221
00:14:40,053 --> 00:14:41,619
ដើម្បីណែនាំអ្នកឱ្យផ្លាស់ទីលំនៅ
យានជំនិះរបស់អ្នក,

222
00:14:41,750 --> 00:14:43,030
ខ្ញុំស្គាល់ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ
នឹងដឹងគុណ។

223
00:14:44,927 --> 00:14:46,276
គ្មានបញ្ហាទេ។

224
00:14:46,407 --> 00:14:48,017
អ្នកឃើញ,
នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកសួរ។

225
00:14:49,758 --> 00:14:51,194
តោះទៅ។ យើងស្ថិតក្នុងកាលវិភាគ។

226
00:14:56,808 --> 00:14:59,289
បាទ។ Fuck Larry Bird ។

227
00:14:59,420 --> 00:15:01,770
ហើយវាយ Tom Brady ផងដែរ!

228
00:15:15,305 --> 00:15:16,916
ដា ខ្ញុំគិតថាអ្នកជា
នៅតែនៅក្នុងទីក្រុង។

229
00:15:19,788 --> 00:15:21,137
ខ្ញុំឃើញនោះ។

230
00:15:25,185 --> 00:15:27,535
អ្នកសុខស្រួលនៅទីនោះ
នៅលើកៅអីរបស់ខ្ញុំ Claudia?

231
00:15:30,233 --> 00:15:34,542
ផឹក Scotch ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ?
តើអ្នកគ្រោងនឹងកាន់កាប់ទេ?

232
00:15:35,369 --> 00:15:37,545
គ្មាននរណាម្នាក់អាចយកបានទេ។
កន្លែងរបស់អ្នក, ដា។

233
00:15:38,938 --> 00:15:40,069
បាទ។

234
00:15:43,551 --> 00:15:44,769
អញ្ចឹង Vic នៅឯណា?

235
00:15:47,120 --> 00:15:50,514
គាត់នៅជាមួយពូ Paulie របស់អ្នក
ធ្វើការប្រមូលផ្ដុំ,

236
00:15:50,645 --> 00:15:52,516
ហើយបន្ទាប់មកជួប
បុរសខ្លះនៅពេលក្រោយ។

237
00:15:54,649 --> 00:15:55,824
ជួបគ្នានៅឯណា? ខ្ញុំអាចទៅបាន។

238
00:15:57,826 --> 00:15:59,784
ហើយហេតុអ្វីបានជានរកនឹង
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

239
00:16:01,786 --> 00:16:03,266
Victor បាន​គ្រប់គ្រង​វា​។

240
00:16:09,881 --> 00:16:11,579
តើសៀវភៅយ៉ាងម៉េចដែរ?

241
00:16:11,709 --> 00:16:15,061
សៀវភៅល្អណាស់ ដា។
ពួកគេតែងតែល្អ។

242
00:16:15,191 --> 00:16:18,064
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

243
00:16:18,194 --> 00:16:20,327
ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើអ្នក។

244
00:16:20,414 --> 00:16:22,329
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកអាចពឹងផ្អែកលើ
នៅលើខ្ញុំសម្រាប់ច្រើនទៀត។

245
00:16:22,416 --> 00:16:24,592
អ្នកគួរតែពឹងផ្អែក
នៅលើខ្ញុំសម្រាប់ច្រើនទៀត។

246
00:16:26,550 --> 00:16:29,205
វីមិនកាត់ចេញទេ។
សម្រាប់ការងារបែបនេះ ដា។

247
00:16:29,336 --> 00:16:31,512
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកគួរតែ
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយគាត់។

248
00:16:31,642 --> 00:16:33,688
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ អ្នកគិត
ដោយសារតែអ្នកវាយប្អូនប្រុសរបស់អ្នក។

249
00:16:33,818 --> 00:16:35,907
នៅក្នុងល្បែងអុកពីរបី
កាលអ្នកនៅក្មេង

250
00:16:36,038 --> 00:16:38,084
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ផ្លូវហើយឬនៅ?

251
00:16:38,214 --> 00:16:40,695
មកទីនេះ។ មកទីនេះ។

252
00:16:44,307 --> 00:16:45,395
ដៃ។

253
00:16:48,746 --> 00:16:50,922
តើអ្នកគិតយ៉ាងណា
តើអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយទាំងនេះទេ?

254
00:16:51,010 --> 00:16:52,837
ធ្វើម៉េចទៅ
វាយ​ជាមួយ​គេ?

255
00:16:54,535 --> 00:16:58,234
អ្វីដែល Victor ធ្វើ
មិនមែនជាការងាររបស់ស្ត្រីទេ។

256
00:17:00,236 --> 00:17:04,501
ក្លូឌា អ្នកគឺជា
ស្ត្រីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាត។

257
00:17:04,588 --> 00:17:06,634
តើអ្នកមិនអាចទទួលយកវាបានទេ?

258
00:17:06,721 --> 00:17:09,376
លំដាប់​ធម្មជាតិ​នៃ​វត្ថុ...

259
00:17:09,506 --> 00:17:11,595
Victor រត់តាមដងផ្លូវ

260
00:17:11,726 --> 00:17:13,510
អ្នករក្សាឱ្យយើងស្របច្បាប់

261
00:17:13,641 --> 00:17:15,295
ហើយអ្នកមើលថែខ្ញុំ។

262
00:17:24,869 --> 00:17:26,349
ខ្ញុំចូលចិត្តវិធី
អ្នកដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។

263
00:17:27,611 --> 00:17:29,135
អ្នកបង្ហាញ...

264
00:17:31,354 --> 00:17:32,877
ការអត់ធ្មត់។

265
00:17:35,271 --> 00:17:37,012
សូមអរគុណ។

266
00:17:37,143 --> 00:17:38,361
ខ្ញុំគោរពនោះ។

267
00:17:41,582 --> 00:17:43,366
ខ្ញុំមិនបានចាប់ឈ្មោះរបស់អ្នកទេ។

268
00:17:45,586 --> 00:17:47,066
ខ្ញុំមិនបានបោះវាទេ។

269
00:17:47,196 --> 00:17:49,068
តើអ្នកមកឬទៅ?

270
00:17:50,982 --> 00:17:52,984
ច្បាស់ជាទៅ។

271
00:17:53,898 --> 00:17:56,179
ប្រហែលជាជម្រើសដ៏ឈ្លាសវៃមួយបន្ទាប់ពី
ខឹងនឹងគ្រួសារ Flynn ។

272
00:17:59,165 --> 00:18:01,254
ឈ្មោះនេះគួរតែមានន័យ
អ្វីមួយដល់ខ្ញុំ?

273
00:18:01,384 --> 00:18:04,126
អ្នកមិនចង់ជាប់ទេ។
ជុំវិញទីក្រុង Chicago ដើម្បីស្វែងយល់។

274
00:18:10,263 --> 00:18:12,047
លុយគឺល្អ។
ជួបគ្នាខែក្រោយ។

275
00:18:12,134 --> 00:18:13,440
សូមរង់ចាំ។

276
00:18:13,570 --> 00:18:15,398
Vic ខ្ញុំ​មាន​រឿង​ច្រើន​ពេក​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។

277
00:18:15,485 --> 00:18:17,045
សូមអញ្ជើញមក
fuck ចេញពីទីនេះ។

278
00:18:17,096 --> 00:18:18,936
ខ្ញុំទទួលបានផ្ទះ
នៅ New Buffalo សម្រាប់ចុងសប្តាហ៍។

279
00:18:19,924 --> 00:18:21,752
តើ New Buffalo នឹងធ្វើអ្វី?

280
00:18:21,883 --> 00:18:23,058
ផ្តល់ឱកាសឱ្យយើងនិយាយ។

281
00:18:23,145 --> 00:18:24,842
អំពីអ្វី, Vic?

282
00:18:24,973 --> 00:18:26,298
យើងបាននិយាយរួចហើយ។
មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។

283
00:18:26,322 --> 00:18:28,324
- ហេតុអ្វី?
- ដោយសារតែគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ។

284
00:18:28,411 --> 00:18:30,326
ហើយដរាបណាឪពុករបស់អ្នករក្សា

285
00:18:30,457 --> 00:18:32,217
ដាក់លុយក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។
និងទាញខ្សែទាំងអស់,

286
00:18:32,241 --> 00:18:33,329
គ្មានអ្វីដែលនឹងកើតឡើងទេមែនទេ?

287
00:18:33,460 --> 00:18:34,698
វាមិនមែនអំពី
លុយ fucking ។

288
00:18:34,722 --> 00:18:35,722
វាគឺអំពីអ្នក និងខ្ញុំ។

289
00:18:37,116 --> 00:18:38,247
គាត់ជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។

290
00:18:38,378 --> 00:18:39,378
ខ្ញុំមិនអាចគ្រាន់តែ...

291
00:18:41,729 --> 00:18:43,252
មើល ខ្ញុំ​មាន​គម្រោង។

292
00:18:43,383 --> 00:18:46,864
មិនអីទេ ដល់ពេលត្រូវហើយ
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយគាត់។

293
00:18:46,951 --> 00:18:47,691
មិនអីទេ? ខ្ញុំនឹងប្រាប់គាត់។

294
00:18:47,822 --> 00:18:49,215
វីក

295
00:18:49,302 --> 00:18:50,622
ខ្ញុំ​សូម​ស្បថ​ចំពោះ​ព្រះ
ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។

296
00:18:55,134 --> 00:18:56,334
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំមិនយឺតពេលទេ។

297
00:18:59,877 --> 00:19:02,053
ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកបានទេ Vic ។

298
00:19:02,184 --> 00:19:03,707
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

299
00:19:22,552 --> 00:19:23,858
- ហេ។
- បាទ?

300
00:19:23,988 --> 00:19:25,338
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកនៅពេលក្រោយ។

301
00:19:25,425 --> 00:19:26,905
សូមមេត្តាកុំខឹង
មិនអីទេ?

302
00:19:26,991 --> 00:19:27,905
មក អ្នកដឹងថាខ្ញុំបានឈប់
ផឹកបីខែមុន។

303
00:19:27,992 --> 00:19:29,820
ខ្ញុំល្អណាស់។ ទៅ។

304
00:19:29,951 --> 00:19:31,102
បាទ។ ត្រូវប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់ fucks
ជាមួយនាងមែនទេ?

305
00:19:31,126 --> 00:19:32,562
មិនអីទេ រួចរាល់ហើយ។

306
00:19:33,781 --> 00:19:35,324
មិនអីទេស្ត្រី
ដូច្នេះ ចូរយើងទទួលបានភេសជ្ជៈនេះ។

307
00:19:35,348 --> 00:19:37,088
ចេញពីផ្លូវ។

308
00:19:37,219 --> 00:19:38,525
រាប់គឺល្អនៅទីនេះ។ តោះរមៀល។

309
00:19:46,315 --> 00:19:47,597
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកកំពុងគិត
អំពីការធ្វើ,

310
00:19:47,621 --> 00:19:49,623
បំភ្លេចវាហើយបន្តទៅមុខទៀត។

311
00:19:49,753 --> 00:19:51,712
អនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ។
វាមិនមានតម្លៃទេ។

312
00:19:57,413 --> 00:19:58,849
ផ្លូវណាក៏នាំអ្នកទៅណាដែរ

313
00:19:58,980 --> 00:20:00,300
ត្រូវប្រាកដថាវានៅឆ្ងាយ
ឆ្ងាយពីទីនេះ។

314
00:20:01,809 --> 00:20:02,853
ការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

315
00:20:15,736 --> 00:20:18,826
អូ អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

316
00:20:18,956 --> 00:20:20,436
ខ្ញុំត្រូវបានសន្យា
អាហារពិសេសមួយចំនួន។

317
00:20:22,438 --> 00:20:23,838
- តើនោះសម្រាប់អ្នកណា?
- នោះគឺសម្រាប់អ្នក។

318
00:20:23,918 --> 00:20:24,962
ខ្ញុំមិនមែនជាបុរស rum ទេ។

319
00:20:25,093 --> 00:20:27,138
យប់នេះឯង។

320
00:20:27,269 --> 00:20:28,836
ចេញពីមុខខ្ញុំទៅកូនប្រុស។

321
00:20:28,966 --> 00:20:30,326
តើអ្នកនិយាយអ្វី
យើងចេញពីទីនេះ?

322
00:20:31,142 --> 00:20:33,884
ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំ,
មិនអីទេ?

323
00:20:34,015 --> 00:20:35,234
ខ្ញុំចង់មានន័យថា តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

324
00:20:35,364 --> 00:20:36,887
ចេញពីខ្ញុំទៅ
អ្នក បំណែក នៃ លាមក ។

325
00:20:37,018 --> 00:20:38,498
កុំចេះតែហ៊ាន
ប៉ះខ្ញុំម្តងទៀត។

326
00:20:38,628 --> 00:20:39,953
- តើអ្នកយល់ទេ?
- សុខសប្បាយទេ?

327
00:20:39,977 --> 00:20:41,501
- តោះធ្វើជាមិត្ត។
- សុខសប្បាយទេ?

328
00:20:41,631 --> 00:20:43,633
ខ្ញុំ​ល្អ​មុន​នឹង​បំណែក​នេះ។
អំពើអាក្រក់បានមករកខ្ញុំ។

329
00:20:43,720 --> 00:20:44,808
ត្រូវហើយ។

330
00:20:46,941 --> 00:20:48,508
Fuck អ្នកនៅតែធ្វើនៅទីនេះ,
ស៊ីម៉ូន?

331
00:20:48,638 --> 00:20:50,336
- ខ្ញុំកំពុងធ្វើ ...
- ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកមើលថែទេ។

332
00:20:50,466 --> 00:20:53,121
ដូច្នេះញ៉ាំ, ផឹក,
ឬយក fuck ចេញ។

333
00:20:53,252 --> 00:20:55,776
ប្រយ័ត្នអ្នកណាអ្នកនិយាយ
ចូលចិត្តនោះ។

334
00:20:55,863 --> 00:20:59,127
អ្នកគឺជាបុរសកាបូប
និង​ក្មេង​ប្រុស​ដែល​ធ្វើ​ការ, ឆ្កេញី។

335
00:20:59,258 --> 00:21:00,824
ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំ។

336
00:21:11,270 --> 00:21:14,229
អូ! នេះមើលទៅល្អ។

337
00:21:14,360 --> 00:21:17,319
ម៉ឺនុយគឺសម្រាប់តែបរិយាកាសប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកនឹងញ៉ាំអ្វីដែលខ្ញុំនាំមក។

338
00:21:17,450 --> 00:21:19,278
ល្អឥតខ្ចោះ។

339
00:21:23,717 --> 00:21:24,761
អាហារនឹងចេញជាប្រាំ។

340
00:21:37,383 --> 00:21:39,733
ទេ ទេ ទេ ទេ ទេ ទេ។
ខ្ញុំ​មិន​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ fuck មួយ​។

341
00:21:40,777 --> 00:21:42,146
ទេ យើងមិនត្រូវធ្វើអ្វីទាំងអស់។
ប៉ុន្តែធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង

342
00:21:42,170 --> 00:21:44,346
ហើយបែកគ្នាមែនទេ?
អត់ទេ អត់ទេ។

343
00:21:44,477 --> 00:21:46,827
ដរាបណាម្សៅរបស់ពួកគេ។
ពណ៌ស ហើយក្រដាសរបស់យើងមានពណ៌បៃតង

344
00:21:46,957 --> 00:21:48,677
យើងកំពុងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង
ជាមួយ Yardie fucks ទាំងនោះ។

345
00:21:49,525 --> 00:21:51,222
បាទ យប់នេះម៉ោង 3:00 ទៀបភ្លឺ

346
00:21:51,353 --> 00:21:52,353
ហេ។

347
00:21:53,703 --> 00:21:54,965
ហិហិហិ!

348
00:21:56,837 --> 00:21:57,837
ជល់!

349
00:22:00,971 --> 00:22:01,972
ជល់!

350
00:22:05,149 --> 00:22:06,368
មកទីនេះ។ Fuckin'...

351
00:22:09,284 --> 00:22:11,939
ដោយស្មោះត្រង់
Tom Brady អាច​ញ៉ាំ​ផ្លែ​ទទឹម។

352
00:22:12,069 --> 00:22:14,158
ប៉ុន្តែ Larry Bird?

353
00:22:14,289 --> 00:22:16,683
លោក Larry Bird's
សម្បត្តិជាតិដ៏ថ្លៃថ្លា។

354
00:22:18,424 --> 00:22:20,034
ទេ! ទេ! អត់ទេ!

355
00:22:20,164 --> 00:22:21,925
អ្នកមិនត្រូវធ្វើបែបនេះទេ។
អ្នកមិនត្រូវធ្វើបែបនេះទេ។

356
00:22:21,949 --> 00:22:23,342
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាខ្ញុំធ្វើ។

357
00:22:24,778 --> 00:22:27,258
អេ!

358
00:22:49,106 --> 00:22:50,301
ជាការប្រសើរណាស់, នេះប្រហែលជាមាន
blowback ខ្លះ។

359
00:22:50,325 --> 00:22:52,109
បាទ?

360
00:22:52,240 --> 00:22:54,721
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងមិននៅក្បែរទេ។
យូរល្មមអាចចាប់បាន។

361
00:22:54,851 --> 00:22:56,462
ណាមួយនឹងធ្លាក់មកលើអ្នក?

362
00:22:57,724 --> 00:22:58,899
មិនមែនជាដំណក់ទេ។

363
00:23:00,509 --> 00:23:02,119
ល្អ

364
00:23:02,250 --> 00:23:05,079
ហេ។ ស៊ុបរបស់អ្នករួចរាល់ហើយ។

365
00:23:11,694 --> 00:23:13,653
♪ ខ្ញុំចូលចិត្តនរណាម្នាក់♪

366
00:23:15,176 --> 00:23:17,047
♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវា♪

367
00:23:17,221 --> 00:23:20,224
♪ គ្រាន់តែ 'ព្រោះខ្ញុំចង់
រាងកាយដ៏កក់ក្តៅ♪

368
00:23:20,399 --> 00:23:22,139
♪ រាងកាយដ៏កក់ក្តៅ បាទ ♪

369
00:23:22,313 --> 00:23:25,360
♪ រាងកាយដ៏កក់ក្តៅ បាទ♪

370
00:23:25,534 --> 00:23:28,668
♪ រាងកាយកក់ក្តៅ បាទ♪

371
00:23:28,842 --> 00:23:30,583
♪ យើងមិនបាច់ប្រាប់អ្នកណាទេ♪

372
00:23:30,670 --> 00:23:32,106
♪ យើងមិនត្រូវប្រាប់នរណាម្នាក់ឡើយ ♪

373
00:23:32,280 --> 00:23:35,196
♪ ស្វែងរករាងកាយដ៏កក់ក្តៅ... ♪

374
00:23:35,326 --> 00:23:37,111
- អូអ្នកចូលចិត្តវា?
- មែនហើយទារក។

375
00:23:37,241 --> 00:23:38,591
Fuck បាទ។

376
00:23:45,902 --> 00:23:48,470
♪កំពុងស្វែងរករាងកាយដ៏កក់ក្តៅ បាទ♪

377
00:23:48,644 --> 00:23:50,254
♪ យើងមិនបាច់ប្រាប់អ្នកណាទេ♪

378
00:23:50,429 --> 00:23:51,647
♪ យើងមិនបាច់ប្រាប់ ♪

379
00:23:59,655 --> 00:24:01,483
អូនៅទីនេះ!

380
00:24:09,491 --> 00:24:11,841
ទីបំផុត។

381
00:24:11,972 --> 00:24:14,670
- អនុញ្ញាតឱ្យពិធីជប់លៀងចាប់ផ្តើម។
- តើយើងកំពុងផឹកអ្វី?

382
00:24:14,801 --> 00:24:17,630
ពីឯកជនរបស់ជីតាខ្ញុំ
រោងចក្រផលិតស្រានៅខាងក្រៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

383
00:24:17,717 --> 00:24:18,805
វា​មាន​ន័យ​ថា​ត្រូវ​បាន sipped ។

384
00:24:20,415 --> 00:24:21,415
យឺតៗ។

385
00:24:22,809 --> 00:24:24,288
យប់នេះទេ។

386
00:24:27,770 --> 00:24:30,210
ខ្ញុំ​មាន​មនុស្ស​ប្រុស​គ្រប់​គ្រាន់​ប្រាប់
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ជីវិត។

387
00:24:34,908 --> 00:24:36,779
តើ​អ្នក​នោះ​ជា​អ្នក​ណា?

388
00:24:36,910 --> 00:24:38,510
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ខ្ញុំមិនដែលឃើញនាងពីមុនមកទេ។

389
00:24:45,440 --> 00:24:46,659
♪ ភ្លើង Fi-Fi ♪

390
00:24:52,839 --> 00:24:53,970
♪ ភ្លើង Fi-Fi ♪

391
00:24:57,365 --> 00:24:58,714
♪វាជាភ្លើងដ៏អស្ចារ្យ♪

392
00:25:00,150 --> 00:25:01,150
♪ភ្លើងឆេះ♪

393
00:25:04,590 --> 00:25:05,939
♪វាជាភ្លើងដ៏អស្ចារ្យ♪

394
00:25:07,244 --> 00:25:08,244
♪ភ្លើង♪

395
00:25:14,774 --> 00:25:16,471
♪ ភ្លើង Fi-Fi ♪

396
00:25:42,192 --> 00:25:44,325
♪ ឆេះ ♪

397
00:25:46,109 --> 00:25:48,372
♪ ឆេះ ♪

398
00:25:49,460 --> 00:25:51,288
♪នៅពេលយប់♪

399
00:25:51,462 --> 00:25:52,594
♪ ពេលវេលា ♪

400
00:25:54,422 --> 00:25:56,163
♪ខ្ញុំនៅរស់♪

401
00:26:01,777 --> 00:26:05,433
♪ ឆេះ ♪

402
00:26:05,607 --> 00:26:07,566
♪នៅពេលយប់♪

403
00:26:07,653 --> 00:26:08,653
♪ ពេលវេលា ♪

404
00:26:10,438 --> 00:26:12,309
♪ខ្ញុំនៅរស់♪

405
00:26:17,750 --> 00:26:19,403
♪ មករកខ្ញុំផង ទារក... ♪

406
00:26:33,896 --> 00:26:35,898
ថ្នាំនេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

407
00:26:36,029 --> 00:26:37,349
ខ្ញុំមិនដែលសាកល្បងអ្វីទេ។
ចូលចិត្តវា។

408
00:26:38,771 --> 00:26:39,989
តើអ្នកមានច្រើនទៀតទេ?

409
00:27:00,357 --> 00:27:02,969
នោះជាការសប្បាយ។

410
00:27:03,099 --> 00:27:04,884
បាទ។

411
00:27:05,841 --> 00:27:07,756
ខ្ញុំ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​បែប​នោះ​ទេ។
ក្នុងមួយនាទី។

412
00:27:14,894 --> 00:27:17,070
ខ្ញុំត្រូវ...

413
00:27:17,200 --> 00:27:18,332
បាទ។ ត្រជាក់។

414
00:27:29,560 --> 00:27:30,605
អ្នកបម្រើ?

415
00:27:30,736 --> 00:27:31,780
មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។

416
00:27:33,739 --> 00:27:34,870
ប្តីរបស់ខ្ញុំ។

417
00:27:36,480 --> 00:27:38,918
គាត់បានដាក់ពង្រាយ។ មិនដែលត្រឡប់មកវិញទេ។

418
00:27:42,661 --> 00:27:45,011
មនុស្សខុសតែងតែស្លាប់។

419
00:27:45,141 --> 00:27:47,448
ពេលដែលអ្នកទុកចោល

420
00:27:47,578 --> 00:27:50,886
អ្នកត្រូវឆ្ងល់ថាអ្វី
អ្នកគួរធ្វើអំពីវា។

421
00:27:59,895 --> 00:28:00,940
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

422
00:28:03,116 --> 00:28:04,857
កំពុងរៀបការ?

423
00:28:07,903 --> 00:28:10,471
វាមិនយូរគ្រប់គ្រាន់ទេ។
ដើម្បីប្រាប់អ្នក។

424
00:28:10,601 --> 00:28:11,907
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមាន។

425
00:28:13,779 --> 00:28:15,563
ចុះអ្នកវិញ?

426
00:28:15,650 --> 00:28:17,304
តើអ្នកបានព្យាយាមទេ?

427
00:28:18,697 --> 00:28:20,046
ខ្ញុំ​បាន​ជិត​ម្តង។

428
00:28:22,048 --> 00:28:23,440
នៅតែមានពេលដើម្បីសាកល្បងវាម្តងទៀត។

429
00:28:26,487 --> 00:28:27,880
ប្រហែល។

430
00:28:34,190 --> 00:28:35,191
ស៊ី។

431
00:28:36,279 --> 00:28:37,279
ហេ មើល។

432
00:28:39,239 --> 00:28:40,544
ខ្ញុំពិតជាត្រូវទៅ។

433
00:28:45,549 --> 00:28:47,551
- បាទ ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។
- អ្នកផងដែរ។

434
00:28:56,952 --> 00:28:58,737
ស៊ីម៉ូន អ្នក​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ទារុណកម្ម។

435
00:28:59,781 --> 00:29:01,696
រើស!

436
00:29:05,265 --> 00:29:06,483
ចុយ?

437
00:29:10,487 --> 00:29:12,576
ពីរបន្ទាប់ចូលទៅក្នុង
ក្បាលម្តាយរបស់អ្នក។

438
00:29:16,450 --> 00:29:17,756
កុំព្យាយាមសូម្បីតែ។

439
00:29:21,063 --> 00:29:22,761
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

440
00:29:22,848 --> 00:29:25,589
អ្នកដឹងពីកំហុសឆ្គង
អ្នកកំពុងធ្វើ?

441
00:29:25,720 --> 00:29:28,636
ធំជាងឬតូចជាង
ជាង​អ្នក​ដាក់​ខ្ញុំ​មុន?

442
00:29:29,724 --> 00:29:32,248
- សូម្បីតែមិនជិត។
- បិទភ្លើង, ឆោតល្ងង់។

443
00:29:33,249 --> 00:29:35,730
ហើយចេញទៅ
រថយន្តរបស់ម្តាយ។ ឥឡូវនេះ។

444
00:29:35,861 --> 00:29:37,863
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកណែនាំខ្ញុំ
ទៅនឹងការតភ្ជាប់របស់អ្នក។

445
00:29:42,128 --> 00:29:43,782
តើពួកគេរំពឹងប៉ុន្មាន
នៅទីនោះ?

446
00:29:43,912 --> 00:29:47,611
ពីរ។ គ្រាន់តែពីរ។

447
00:29:47,742 --> 00:29:48,917
តើអ្នកនឹងទទួលបានច្រកទ្វារទេ?

448
00:29:50,353 --> 00:29:51,833
ខ្ញុំអាចសម្លាប់អ្នកនៅទីនេះ។

449
00:30:04,237 --> 00:30:05,673
តើមានប៉ុន្មាននាក់នៅក្នុងបន្ទប់នោះ?

450
00:30:07,327 --> 00:30:09,329
ល្អ យើងទទួលបានលេខ
នៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់យើង។

451
00:30:13,333 --> 00:30:16,902
តើអ្នកនឹងឈប់ឥឡូវនេះទេ?
ខ្ញុំទទួលបានសូន្យ fucks នៅក្នុងខ្ញុំ, ក្មេង។

452
00:30:17,032 --> 00:30:18,338
តោះទៅ។

453
00:30:32,569 --> 00:30:34,025
បាទ, ក្មេងប្រុស, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
ខ្ញុំ​កំពុង​ទទួល​បាន​ដុំ​សាច់​របស់​ខ្ញុំ​

454
00:30:34,049 --> 00:30:36,835
ជញ្ជក់នៅក្នុង jacuzzi fucking មួយ។
នៅលើរទេះរុញ បងប្រុស។

455
00:30:36,965 --> 00:30:38,662
Bro មិនគួរអោយជឿសោះ

456
00:30:38,793 --> 00:30:41,013
fucking ឈឺនោះនឹង?
Rollerco...

457
00:30:41,100 --> 00:30:41,883
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ,
ហ្វ្លីន?

458
00:30:42,014 --> 00:30:43,711
ខ្ញុំបានជួបជាមួយ Zamost ។

459
00:30:43,798 --> 00:30:46,453
- បាទ ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។
- នេះមិនមែនជាកិច្ចព្រមព្រៀង CBI ទេ។

460
00:30:46,583 --> 00:30:48,779
វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជា CBI ទាំងអស់។
រហូតដល់អ្នកទើបតែចៀនវាឡើង។

461
00:30:48,803 --> 00:30:50,041
ច្បាស់ណាស់ Zamost កុហក
ដល់យើងទាំងពីរ។

462
00:30:50,065 --> 00:30:52,024
បាទ អ្នកទាំងអស់គ្នាគ្រាន់តែបិទ
fuck ឡើង។

463
00:30:52,111 --> 00:30:54,374
- តើអ្នកជានរណា?
- ខ្ញុំជាបុរសតែម្នាក់គត់

464
00:30:54,504 --> 00:30:56,464
ដែលមិនមានក្បាលរបស់គាត់។
ឡើងលើខ្នងរបស់គាត់នៅទីនេះ។

465
00:30:57,333 --> 00:30:59,814
អីយ៉ា! យប់នេះត្រជាក់ទាំងអស់គ្នា?

466
00:30:59,945 --> 00:31:01,947
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយឡើងវិញ។

467
00:31:02,077 --> 00:31:03,477
យើងទាំងអស់គ្នាគ្រោង
យប់នេះនៅត្រជាក់ទេ?

468
00:31:03,557 --> 00:31:04,917
កន្លែងដែល fuck របស់
លុយ fucking?

469
00:31:05,037 --> 00:31:06,865
តើ Zamost នៅឯណា?

470
00:31:06,995 --> 00:31:08,581
ម៉េចក៏គាត់មិននៅទីនេះ?
ហើយហេតុអ្វីបានជា CBI ទទួលបានការកាត់?

471
00:31:08,605 --> 00:31:09,955
បាទ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ផ្ញើអ្នកទាំងពីរ

472
00:31:10,042 --> 00:31:11,304
ក្លែង​ក្លាយ​ជា​ម្តាយ​ក្មេក?

473
00:31:11,434 --> 00:31:13,045
អូ គ្រាន់តែបង្ហាញពួកយើង
លុយ, បុរស។ សូម។

474
00:31:13,175 --> 00:31:14,829
ហេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន
ដាក់កាំភ្លើងរបស់អ្នកចុះ?

475
00:31:14,960 --> 00:31:16,962
ហាហា បិទមាត់ទៅ!
លុយនៅឯណា?

476
00:31:17,092 --> 00:31:19,052
បាទ។ អាហ្នឹងនៅទីនេះ
នេះមិនមានអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ។

477
00:31:19,138 --> 00:31:20,487
អ្នក​គ្រាន់​តែ​យល់​ថា​ចេញ​ឥឡូវ​នេះ?

478
00:31:22,706 --> 00:31:24,056
Zamost លេងយើង, បុរស។

479
00:31:24,186 --> 00:31:26,058
Fuck អ្នក!
តើលុយកាក់របស់យើងនៅឯណា?

480
00:31:26,145 --> 00:31:27,973
ក្មេងប្រុសទាំងនេះត្រូវបានខ្ទាស់
ទៅពិដាន។

481
00:31:28,103 --> 00:31:29,211
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបំបែកពួកគេ។
ចេញពីលុយដែលអ្នកជំពាក់ពួកគេ។

482
00:31:29,235 --> 00:31:30,255
មុន​រឿង​នេះ
ទៅគ្រប់វិធីដែល fucked ។

483
00:31:30,279 --> 00:31:31,585
Fuck ពួកគេ។

484
00:31:31,715 --> 00:31:32,499
ជេរខ្ញុំទៀតហើយ
ម្តាយក្មេក។

485
00:31:32,629 --> 00:31:34,718
តើអ្នកបានលុយឬអត់?

486
00:31:34,805 --> 00:31:36,068
ភាគច្រើន។

487
00:31:36,198 --> 00:31:38,505
ភាគច្រើន...? អ្នកមកពន្លឺ?

488
00:31:38,592 --> 00:31:39,832
កូន​កំពុង​បៅ​ដោះ​ម្តាយ...

489
00:31:39,898 --> 00:31:41,551
អូ បាទ នរកទេ។ ហេ។ ហេ។

490
00:31:41,682 --> 00:31:43,355
បំបែកកូនលេខមួយ,
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំយកលាមករបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ។

491
00:31:43,379 --> 00:31:44,990
Fuck អ្នក! លុយនៅឯណា?

492
00:31:47,514 --> 00:31:50,386
អូ! នេះជាកិច្ចព្រមព្រៀងដំបូងរបស់អ្នក។

493
00:31:52,171 --> 00:31:53,737
នេះមិនមែនជាលើកទីមួយរបស់យើងទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀង fucking ។

494
00:31:53,868 --> 00:31:55,870
អូ បាទ។

495
00:31:56,001 --> 00:31:57,521
អ្នករាល់គ្នាបំបែក cherries របស់អ្នក។
ឥឡូវនេះ។

496
00:31:57,567 --> 00:31:59,395
- ហេ ពួកយើងបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងហើយ។
- កិច្ចព្រមព្រៀងជាច្រើន។

497
00:31:59,482 --> 00:32:02,224
បាទ? អញ្ចឹងខ្ញុំ - ខ្ញុំ
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានសាកល្បងភាពបរិសុទ្ធ

498
00:32:02,355 --> 00:32:04,400
នៃអ្វីដែលអ្នកទទួលបាន
នៅក្នុងកាបូបនោះនៅទីនោះ?

499
00:32:04,531 --> 00:32:06,141
ទេ អ្នកមិនប្រាកដថា

500
00:32:06,272 --> 00:32:08,317
ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​បោះ​ជំហាន​ទៅ​លើ​
ជាមួយ lidocaine ឬ levamisole?

501
00:32:08,448 --> 00:32:10,078
ទេ ខ្ញុំក៏មិនបានឮដែរ។
នៃ lidocaine ពីមុន។

502
00:32:10,102 --> 00:32:11,209
ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។
អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយអំពីបុរស។

503
00:32:11,233 --> 00:32:12,974
យើង​មិន​បាន​ឈាន​ជើង​ទៅ​លើ​រឿង​អាក្រក់​ទេ។

504
00:32:13,105 --> 00:32:13,757
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបង្ហាញយើង
តើអ្នកទទួលបានអ្វី?

505
00:32:13,888 --> 00:32:15,411
Fuck, fuck, fuck, fuck ។

506
00:32:17,979 --> 00:32:19,111
ស៊ី។ ជល់!

507
00:32:21,461 --> 00:32:22,461
ព្រះ​អើយ!

508
00:32:24,812 --> 00:32:25,812
ជល់!

509
00:32:28,729 --> 00:32:29,773
ម៉ែក្មេក!

510
00:32:32,472 --> 00:32:34,735
អេ! ជល់! អេ!

511
00:32:35,431 --> 00:32:37,346
អេ!

512
00:32:37,477 --> 00:32:40,784
Fuck បងប្អូន

513
00:32:44,266 --> 00:32:47,530
អូ អ្នកត្រូវដឹងពីឈុតរបស់អ្នក។
នេះមិនមែនជាវីដេអូហ្គេមទេ។

514
00:32:48,444 --> 00:32:50,533
ឃើញទេ ខ្ញុំទទួលបានគ្រាប់ចំនួនបួន
ទុកក្នុងកាំភ្លើងនេះ។

515
00:32:51,926 --> 00:32:53,362
បី.

516
00:32:54,581 --> 00:32:55,712
ពីរ។

517
00:32:55,843 --> 00:32:58,367
អេ! ជល់!

518
00:32:58,454 --> 00:32:59,823
អ្នក​មិន​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​
ទៅដល់មួយ។

519
00:32:59,847 --> 00:33:01,805
អេ! អេ!

520
00:33:03,764 --> 00:33:06,114
អេ! ជល់! អេ!

521
00:33:06,201 --> 00:33:08,441
អំពើអាក្រក់នោះនឹងមិនដែលមានទេ។
ទៅម្ខាងប្រសិនបើខ្ញុំមានកាំភ្លើង។

522
00:33:11,859 --> 00:33:14,209
បន្ទាប់មកនៅទីនេះ។ យកកាំភ្លើងរបស់អ្នក។

523
00:33:19,475 --> 00:33:20,868
អ្នក​នៅ​សល់​មួយ​ទៀត។

524
00:33:25,264 --> 00:33:27,048
- ដូច្នេះនេះមិនមែនជាបុរសរបស់អ្នកទេ?
- Fuck ទេ។

525
00:33:29,094 --> 00:33:30,834
តើអ្នកជានរណា?

526
00:33:30,965 --> 00:33:33,185
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រចណ្ឌ​នោះ។
គ្រាន់តែបានសង្គ្រោះជីវិតរបស់អ្នកទាំងពីរ។

527
00:33:33,315 --> 00:33:35,013
ហើយ​កាបូប​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​នេះ។
បានមកពន្លឺ។

528
00:33:38,233 --> 00:33:39,582
តើអ្នកមកទីនេះពន្លឺទេ?

529
00:33:39,713 --> 00:33:40,733
ភាពខុសគ្នានៃ fuck
តើវាបង្កើតទេ?

530
00:33:40,757 --> 00:33:42,629
ភាពខុសគ្នាខ្លាំង!

531
00:33:42,759 --> 00:33:44,718
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ?
តើបុរសនេះជានរណា?

532
00:33:44,848 --> 00:33:47,199
គាត់នៅខាងជើងបន្តិច
bitch-ass motherfucker ។

533
00:33:47,329 --> 00:33:48,678
តែងតែជេរប្រមាថ CBI

534
00:33:48,809 --> 00:33:50,134
នៅពេលដែលពួកគេពិតប្រាកដ
ម្តាយក្មេក។

535
00:33:50,158 --> 00:33:51,551
ចូរយើងមិនទទួលបាន
ចូលទៅក្នុងភូមិសាស្ត្រ

536
00:33:51,638 --> 00:33:52,918
និងទស្សនវិជ្ជា
ការជជែកពិភាក្សា fucking ។

537
00:33:52,987 --> 00:33:54,427
យើងទទួលបានថ្នាំ
អង្គុយនៅទីនោះ។

538
00:33:54,554 --> 00:33:56,251
យើងរក្សាលុយ
យើងបានដើរជាមួយ។

539
00:33:56,382 --> 00:33:58,297
យើង​នឹង​កាប់​ឆ្នាំង។
វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ។

540
00:33:58,427 --> 00:34:00,125
បាទ?
មែនហើយ សាកសពនេះនៅទីនេះ

541
00:34:00,255 --> 00:34:01,778
មើលទៅដូច
បញ្ហាដ៏អាក្រក់មួយសម្រាប់ខ្ញុំ។

542
00:34:01,865 --> 00:34:03,365
ជាពិសេសចាប់តាំងពីបុរសចាស់របស់អ្នក។
នឹងព្យាយាមខ្ទាស់វា។

543
00:34:03,389 --> 00:34:05,304
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅលើ CBI nigga ។

544
00:34:05,434 --> 00:34:07,175
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។ មិនអីទេ?

545
00:34:09,438 --> 00:34:11,571
មិនអីទេ។

546
00:34:11,701 --> 00:34:13,094
បុរសរបស់ខ្ញុំ អ្នកបានធ្វើរឿងរបស់អ្នក។

547
00:34:13,225 --> 00:34:14,748
ការដឹងគុណ។ ឥឡូវនេះលោត។

548
00:34:14,878 --> 00:34:16,576
រឿងរបស់ខ្ញុំមកជាមួយថ្លៃសេវា។

549
00:34:18,969 --> 00:34:20,058
បង់ឱ្យគាត់ចេញពីទីបញ្ចប់របស់អ្នក។

550
00:34:20,188 --> 00:34:22,495
Fuck ទេ។

551
00:34:22,625 --> 00:34:24,453
កូន​ស្រី​នេះ​ទើប​តែ​ទទួល
ការធ្លាក់ចុះមកលើពួកយើង។

552
00:34:24,584 --> 00:34:26,412
ហេតុផលតែមួយគត់ដែលយើងទទួលបាន
ចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ

553
00:34:26,542 --> 00:34:28,501
គឺមកពីគាត់មែនទេ?
ជល់!

554
00:34:30,155 --> 00:34:31,634
Fuck, បុរស, បង់ប្រាក់ឱ្យគាត់!

555
00:34:37,249 --> 00:34:39,729
Fuck ។

556
00:34:39,816 --> 00:34:44,169
ហេ បុរសរបស់ខ្ញុំ នោះជាក្រដាសរបស់ខ្ញុំ
នៅទីនោះផងដែរ។

557
00:34:44,299 --> 00:34:45,822
ចង់​ទាត់​រឿង​ហ្នឹង​ទៅ​វិញ​ទេ?

558
00:34:53,352 --> 00:34:54,483
គាត់ស្លាប់ហើយ។

559
00:34:59,532 --> 00:35:00,794
Fuck ។

560
00:35:07,322 --> 00:35:09,019
♪ ពួកគេព្យាយាម
នាំខ្ញុំចេញពីហ្គេម♪

561
00:35:09,194 --> 00:35:10,630
♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីស្នាក់នៅ♪

562
00:35:10,804 --> 00:35:12,980
♪ ខ្ញុំមិនទៅណាទេ♪

563
00:35:13,154 --> 00:35:15,287
♪ ពួកវាមិនអាចចម្លងបានឡើយ♪

564
00:35:15,461 --> 00:35:18,551
♪ ខ្ញុំជាលេខមួយ។
ហើយខ្ញុំមិនទៅណាទេ♪

565
00:35:19,465 --> 00:35:21,771
♪ ការប្រកួតប្រជែងខ្ញុំមិនឃើញទេ♪

566
00:35:21,945 --> 00:35:24,122
♪ រត់តាមដងផ្លូវទាំងនេះ
ខ្ញុំនៅតែជាលេខមួយ♪

567
00:35:24,296 --> 00:35:26,863
♪ ខ្ញុំទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ច្រើន។
ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញមានការស្អប់ច្រើន♪

568
00:35:27,037 --> 00:35:28,928
♪ នៅពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់
ដូចខ្មោចជាមួយផ្កាយ♪

569
00:35:28,952 --> 00:35:31,041
♪ និង rafe
នៅក្នុងក្រណាត់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំជារឿងព្រេង♪

570
00:35:31,129 --> 00:35:32,739
♪ ខ្ញុំដាក់ម្ហូបនៅលើតុ ♪

571
00:35:32,913 --> 00:35:35,089
♪ ហើយខ្ញុំរស់នៅដោយកាំភ្លើង
ព្រោះតែពួកគេតាមដងផ្លូវ...♪

572
00:35:35,220 --> 00:35:37,265
យើងធ្លាប់រត់ជ្រុងទាំងនេះ
ជេណាដ។

573
00:35:37,396 --> 00:35:38,396
បាទ

574
00:35:40,094 --> 00:35:41,922
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងនៅទីនេះ J.

575
00:35:44,185 --> 00:35:47,710
ស៊ែរផងបងប្អូន ក្រុមការងារទាំងអស់គ្នា
យើង​បាន​មក​ជាមួយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បាក់​។

576
00:35:47,797 --> 00:35:49,495
ប្រជាជាតិកំពុងធ្លាក់ចុះ។

577
00:35:49,625 --> 00:35:51,212
សាច់គោនៅក្នុងក្រុម,
លោតចេញពីប្លុកទៅប្លុក។

578
00:35:51,236 --> 00:35:53,542
niggas តូចទាំងនេះឆ្កួត
ចេញទៅហើយបងប្អូន

579
00:35:53,629 --> 00:35:56,632
ហើយ​យើង​ជា​អ្នក​ចុង​ក្រោយ​ដើម្បី​ទប់​ទល់។
សូមអរគុណដល់អ្នក។

580
00:35:59,069 --> 00:36:00,810
គ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើ។

581
00:36:00,897 --> 00:36:02,247
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំច្របូកច្របល់

582
00:36:02,377 --> 00:36:03,987
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដោះស្រាយ
ជាមួយ Yardies ។

583
00:36:04,074 --> 00:36:06,512
មក​បង​អើយ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​ត្រឡប់​មក​វិញ។
នៅលើរឿងអាស្រូវនេះ?

584
00:36:06,642 --> 00:36:07,962
តើយើងមិនបានឆ្លងកាត់ទេ។
នេះហើយ?

585
00:36:07,991 --> 00:36:09,428
ខ្ញុំប្រហែលជាខកខានអ្វីមួយហើយ។

586
00:36:09,558 --> 00:36:11,778
ដូច្នេះគ្រាន់តែរត់រឿងអាស្រូវនោះ។
មកខ្ញុំម្តងទៀត។

587
00:36:11,865 --> 00:36:14,128
អាត់។ ក្មេងប្រុសស្បែកសឆ្កួតនេះ។
បានឆ្លងកាត់ជាមួយ Vic Flynn

588
00:36:14,259 --> 00:36:16,522
និងត្រង់ Bin Ladened
ឆ្អែតហើយបងប្អូន នោះហើយជាវា។

589
00:36:16,652 --> 00:36:18,176
ហើយយើងទទួលបានការបញ្ជាក់

590
00:36:18,263 --> 00:36:19,873
គាត់មិនរមៀលទេ។
ជាមួយនាវិករបស់ Walter Flynn?

591
00:36:20,003 --> 00:36:23,311
បងប្រុសមើល។

592
00:36:23,398 --> 00:36:25,879
បុរសនោះរត់ពេញបន្ទប់។

593
00:36:26,009 --> 00:36:28,534
មួយសន្ទុះ គាត់បានដួល
ជាមួយនំបុ័ងនិងប៊ឺ។

594
00:36:28,664 --> 00:36:31,928
ឥឡូវនេះប្រសិនបើគាត់នៅជាមួយ Walter ...
គិតទៅបងប្អូន...

595
00:36:32,059 --> 00:36:34,322
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចុះមក
ធ្ងន់​លើ​កូន​ខ្លួន​ឯង?

596
00:36:34,453 --> 00:36:37,456
វាយ Vic ឡើង bro ។

597
00:36:38,587 --> 00:36:41,721
ហើយក្មេងប្រុសពណ៌សឆ្កួតនេះ
គាត់ទើបតែបានរក្សាទុកលារបស់អ្នក។

598
00:36:41,851 --> 00:36:43,731
- ហើយគ្រាន់តែបន្ត ...
- ខ្ញុំប្រាប់អ្នក កាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំជាប់គាំង។

599
00:36:43,853 --> 00:36:45,420
ហើយក្មេងប្រុសពណ៌សឆ្កួតនេះ។

600
00:36:45,551 --> 00:36:47,640
បានរក្សាទុកការចោទប្រកាន់របស់អ្នក។
ការ​បាញ់​កាំភ្លើង

601
00:36:47,727 --> 00:36:49,927
ហើយគ្រាន់តែលោតជាមួយអ្នក
ក្រដាសនិងថ្នាំ Yardies?

602
00:36:51,861 --> 00:36:53,950
ដូចជា Casper
ខ្មោចម្តាយfucking បុរស។

603
00:36:54,081 --> 00:36:55,909
ហ៊ឹម មិនអីទេ។

604
00:36:57,737 --> 00:36:58,955
តោះស្វែងរក Casper ។

605
00:37:01,958 --> 00:37:03,158
ដូច្នេះក្រៅពីអ្នកស្ទើរតែស្លាប់

606
00:37:03,221 --> 00:37:05,048
ហើយបុរសម្នាក់នេះជួយសង្គ្រោះលារបស់អ្នក

607
00:37:05,179 --> 00:37:06,979
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី
ជាមួយ Yardies?

608
00:37:07,007 --> 00:37:09,618
- វាជាលំហូរចំណូលថ្មី។
- វាជាផលិតផលមិនល្អ។

609
00:37:09,749 --> 00:37:11,403
Yardies ផលិត
crank អាងងូតទឹក។

610
00:37:11,533 --> 00:37:13,294
ក្មេងៗមហាវិទ្យាល័យទាំងនោះ
ពី Glencoe នៅភាគពាយព្យ

611
00:37:13,318 --> 00:37:14,860
ពួកគេមិនដឹងពីភាពខុសគ្នានោះទេ។
រវាងនោះ និងកូកាកូឡា។

612
00:37:14,884 --> 00:37:16,364
នោះមិនមែនជាការហៅរបស់អ្នកឱ្យធ្វើនោះទេ។

613
00:37:16,495 --> 00:37:18,323
ដរាបណា Pop អង្គុយ
លើរឿងអាស្រូវរបស់គាត់ជាមួយ CBI

614
00:37:18,453 --> 00:37:20,413
យើងមិនដែលទទួលបានទេ។
កូកាកូឡាភ្ជាប់ អ្នកដឹងទេ

615
00:37:20,455 --> 00:37:22,718
ចាប់បាននៅក្នុងមួយចំនួន
លាមកជួលទាបខណៈពេលដែលអាហារញ៉ាំ

616
00:37:22,849 --> 00:37:25,025
កំពុង sniffing ជុំវិញ
វាមិនមែនជាការល្អសម្រាប់យើងទេ។

617
00:37:25,155 --> 00:37:26,766
មូលហេតុដែលយើងមិននៅក្នុងកូកា

618
00:37:26,896 --> 00:37:28,483
គឺដោយសារតែវា fucks
ជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខស្របច្បាប់របស់យើង។

619
00:37:28,507 --> 00:37:30,552
- បាទ ខ្ញុំយល់។
-តើអ្នក?

620
00:37:30,639 --> 00:37:32,879
ដោយសារ​តែ​ធ្វើ​ការ​ដោះ​ស្រាយ​រឿង​អាស្រូវ
មិនមែនជាផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខទេ។

621
00:37:38,734 --> 00:37:40,083
ខ្ញុំមិនចង់បារម្ភពីអ្នកទេ។

622
00:37:41,433 --> 00:37:42,869
អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

623
00:37:44,740 --> 00:37:45,872
នៅលើម៉ាក់។

624
00:37:52,922 --> 00:37:54,707
ប្រសិនបើនាងនៅមានជីវិត។
នាងនឹងព្រួយបារម្ភផងដែរ។

625
00:37:57,231 --> 00:37:58,406
បាទ។

626
00:38:01,104 --> 00:38:03,368
កុំល្ងង់។

627
00:38:04,325 --> 00:38:06,719
កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។
បារម្ភពីអ្នក។

628
00:39:23,273 --> 00:39:24,405
ហេ៎ តើ​វា​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា?

629
00:39:26,276 --> 00:39:27,408
មួយនាទីហើយ។

630
00:39:29,323 --> 00:39:30,977
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកទេ។
ចាប់តាំងពីខ្ញុំមានអាយុបួនឆ្នាំ។

631
00:39:33,066 --> 00:39:37,375
អ្នកដឹងទេម្តាយរបស់ខ្ញុំ
ប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបានស្លាប់ហើយ។

632
00:39:39,333 --> 00:39:40,552
ជឿរឿងអាហ្នឹងទេ?

633
00:39:47,341 --> 00:39:48,647
ហេ។

634
00:39:51,911 --> 00:39:53,303
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ?

635
00:40:03,009 --> 00:40:06,142
ថមមី។ នៅទីនេះ។

636
00:40:12,105 --> 00:40:14,194
ថមមី!

637
00:40:14,281 --> 00:40:16,805
បាទ។ បាទ។

638
00:40:52,058 --> 00:40:53,842
តើអ្នកណាជាអ្នកផ្ញើ?

639
00:40:54,582 --> 00:40:56,845
អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី
ជាមួយ Miriam Egan?

640
00:40:56,976 --> 00:40:59,326
គ្មាននរណាម្នាក់បានទៅលេងនាងទេ។
ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ fucking ប៉ុន្តែខ្ញុំ។

641
00:40:59,457 --> 00:41:01,807
- ហើយអ្នកជានរណា?
- ខ្ញុំជាចៅប្រុសរបស់នាង។

642
00:41:01,937 --> 00:41:03,591
តើអ្នកជានរណា?

643
00:41:07,769 --> 00:41:09,336
ខ្ញុំជាចៅប្រុសដ៏កំសត់របស់នាង។

644
00:41:13,427 --> 00:41:14,907
តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីវា?

645
00:41:23,176 --> 00:41:24,616
នេះជាអ្វីដែល fuck
ខ្ញុំដឹងអំពីរឿងនោះ។

646
00:41:31,924 --> 00:41:33,882
មើល នេះច្រើនណាស់។
សម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីដំណើរការ។

647
00:41:33,969 --> 00:41:35,928
សម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ។

648
00:41:36,058 --> 00:41:37,949
ព្រះយេស៊ូវ អ្នកគិតថាខ្ញុំកំពុងរៀបចំផែនការ
នៅលើការភ្ញាក់ពីគេងនៅថ្ងៃនេះ

649
00:41:37,973 --> 00:41:39,409
ដឹងថាខ្ញុំមានបងប្រុសទេ?

650
00:41:41,760 --> 00:41:44,023
ប៉ុប​របស់​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ម៉ាក់​ខ្ញុំ​បាន​ស្លាប់។

651
00:41:44,110 --> 00:41:46,329
បាត់។

652
00:41:46,460 --> 00:41:48,288
គាត់មិនដែលនិយាយកុហកទេ។
អំពីនាងនៅរស់។

653
00:41:48,375 --> 00:41:50,072
បាទ អត់មានអ្នកណានិយាយទេ។
គ្មានអ្វីអំពីអ្នកទេ។

654
00:41:51,160 --> 00:41:53,119
ស្អី?

655
00:41:54,207 --> 00:41:55,967
ខ្ញុំបានរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ
ជាការកុហក fucking ។

656
00:42:00,169 --> 00:42:02,563
- នៅទីនេះ។
- អត់ទេ វាស្រក់ទឹកភ្នែកជាមួយសម្លេងខ្ញុំ។

657
00:42:02,694 --> 00:42:04,652
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទទួល​បាន​រឿង​នេះ​ទេ។
កាន់តែជ្រៅ។

658
00:42:04,783 --> 00:42:05,783
បន្ត យកវាទៅ។

659
00:42:13,487 --> 00:42:15,007
អ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវេចខ្ចប់?

660
00:42:17,839 --> 00:42:19,362
មិនអីទេ ត្រជាក់។

661
00:42:19,493 --> 00:42:22,583
- ដូច្នេះបុរសចំណាស់របស់អ្នកចិញ្ចឹមអ្នក?
- បាទ។

662
00:42:22,714 --> 00:42:24,106
នៅទីនោះសម្រាប់ខ្ញុំ 24/7 ។

663
00:42:24,193 --> 00:42:25,934
អីយ៉ា។

664
00:42:28,197 --> 00:42:30,069
តើមានពួកយើងទៀតទេ?

665
00:42:30,199 --> 00:42:31,679
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

666
00:42:31,810 --> 00:42:34,552
ប៉ុន្តែអ្នកណាខ្លះដឹង
ជាមួយនាង។

667
00:42:34,682 --> 00:42:36,902
អ្វីដែលអ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំ
អំពី Katherine នេះ?

668
00:42:37,032 --> 00:42:39,252
ព័ត៌មានលម្អិតណាមួយ?

669
00:42:39,382 --> 00:42:40,645
ដំបូងឡើយ នាងមិនមែនជារាជវង្សទេ។

670
00:42:40,732 --> 00:42:42,516
គ្មាននរណាម្នាក់ហៅនាង Katherine ទេ។

671
00:42:42,603 --> 00:42:45,171
វាជា Kate ហើយនាងមិនមានតម្លៃទេ។
បញ្ហារបស់អ្នកឬទឹកភ្នែករបស់អ្នក។

672
00:42:45,301 --> 00:42:47,260
អ្នកបានចេញទៅមុនលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
ជឿខ្ញុំ។

673
00:42:48,870 --> 00:42:50,176
ព័ត៌មានលម្អិតគ្រប់គ្រាន់?

674
00:42:50,306 --> 00:42:52,570
បាទ។ វាគឺ។

675
00:42:57,531 --> 00:43:00,229
អញ្ចឹង...

676
00:43:02,710 --> 00:43:04,494
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលេខរបស់អ្នក,

677
00:43:04,625 --> 00:43:08,324
ហើយខ្ញុំនឹងហៅអ្នកឬអាម៉ាស់ខ្លះ?

678
00:43:08,455 --> 00:43:10,544
អ្នកដឹងទេនៅពេលដែលយើងរុំ
ក្បាលរបស់យើងជុំវិញរឿងនេះ?

679
00:43:11,632 --> 00:43:14,156
បាទ។ បាទ។

680
00:43:18,160 --> 00:43:21,599
ដូច្នេះ អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​គឺ​ឈ្មោះ​របស់​នាង
គឺខេត...

681
00:43:24,950 --> 00:43:27,256
នាងមានកូនប្រុសពណ៌ស
តើនាងស្នាក់នៅជាមួយអ្នកណា

682
00:43:27,387 --> 00:43:28,867
ហើយនាងមិនស្លាប់ទេ។

683
00:43:30,695 --> 00:43:32,392
នាងគឺសម្រាប់ខ្ញុំ។

684
00:44:05,294 --> 00:44:06,687
អ្នកដឹងទេនៅពេលដែលអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ

685
00:44:06,818 --> 00:44:10,082
ថាកន្លែងនេះត្រូវបានទៅក្រោម

686
00:44:10,212 --> 00:44:12,040
វាគ្រាន់តែ...

687
00:44:21,876 --> 00:44:24,313
អរគុណសម្រាប់ការរក្សា
ការជួលឡើងលើវា។

688
00:44:24,444 --> 00:44:26,620
- ខ្ញុំមិនបាន។
- មិនអីទេ?

689
00:44:26,751 --> 00:44:29,014
បន្តជួល។

690
00:44:29,144 --> 00:44:31,064
ប៉ុន្តែយើងទើបតែបានឆ្លងកាត់
ផ្នែកខាងមុខជាមួយនឹងសោ។

691
00:44:31,103 --> 00:44:32,626
នោះ​មក​ពី​ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត

692
00:44:32,713 --> 00:44:34,933
វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីក្លាយជា
ម្ចាស់ជាងអ្នកជួល។

693
00:44:35,020 --> 00:44:36,238
បុរស, យក fuck ចេញពីទីនេះ។

694
00:44:40,068 --> 00:44:41,591
- ឯង​ជា​ម្ចាស់​កន្លែង​នេះ?
- ទេ។

695
00:44:43,550 --> 00:44:46,074
អ្នកធ្វើ។

696
00:44:46,205 --> 00:44:47,815
វាទាំងអស់ខាងលើក្តារ។

697
00:44:47,902 --> 00:44:50,252
ចំណងជើងស្អាត។ គ្មានការបញ្ចាំ។

698
00:44:51,950 --> 00:44:53,473
ពន្ធលើអចលនទ្រព្យ
និងអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្ម

699
00:44:53,603 --> 00:44:55,910
គឺបច្ចុប្បន្ន និងបង់ពេញ។

700
00:44:58,173 --> 00:44:59,435
អ្នកល្អណាស់ក្មេងប្រុស។

701
00:45:02,395 --> 00:45:03,962
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, ក្មេងប្រុស។

702
00:45:04,092 --> 00:45:06,834
- បុរស, អរគុណអ្នកសម្រាប់ការនេះ។
- ជានិច្ច។ បាទ។

703
00:45:08,053 --> 00:45:11,317
ខ្ញុំមានន័យថា នេះ... ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។
អ្នកបានធ្វើនេះសម្រាប់ខ្ញុំ J.

704
00:45:11,447 --> 00:45:13,536
សូមអញ្ជើញមក។

705
00:45:13,623 --> 00:45:15,123
អ្នកដឹងថាវាមិនមែនជារឿងទេ។
នៅលើពណ៌បៃតងរបស់ព្រះ

706
00:45:15,147 --> 00:45:16,626
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើសម្រាប់អ្នកទេ។

707
00:45:16,757 --> 00:45:20,413
ហត់ហើយ ពេលនេះបងអើយ

708
00:45:20,500 --> 00:45:23,242
បោះអាវថ្មីឱ្យអ្នក។
លាបលើជញ្ជាំងខាងក្រៅ

709
00:45:23,372 --> 00:45:25,002
ហើយអាហ្នឹង ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប្រហែលជា
ប្តូរឈ្មោះ ឬអ្វីមួយ

710
00:45:25,026 --> 00:45:26,941
ហើយអ្នកនឹងទៅបានល្អ។

711
00:45:27,072 --> 00:45:30,249
ឈ្មោះនៅដដែល។
នេះជាកន្លែងដែលយើងកើត។

712
00:45:33,861 --> 00:45:36,472
នេះជាកន្លែងដែលយើងបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។

713
00:45:38,997 --> 00:45:41,173
- ហឹម?
- ទទួលបានអ្នក។ ទទួលបានអ្នក។

714
00:45:43,523 --> 00:45:46,918
ហើយនេះ។

715
00:45:47,048 --> 00:45:50,138
ជាកន្លែងដែល Chicago Brothers
រួមបញ្ចូលមកពី។

716
00:45:50,269 --> 00:45:51,749
CBI ។

717
00:45:53,838 --> 00:45:55,840
អ្នកមើលទៅល្អអង្គុយ
នៅក្នុងកៅអីនោះ។

718
00:45:55,970 --> 00:45:57,755
អ្នកត្រឡប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទារក។

719
00:45:57,885 --> 00:45:59,321
មានអារម្មណ៍ល្អដែលបានត្រលប់មកវិញ។

720
00:46:01,367 --> 00:46:03,369
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដូចគ្នាទេ។
ខ្ញុំជាពេលដែលខ្ញុំចាកចេញ។

721
00:46:05,414 --> 00:46:07,852
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។

722
00:46:07,982 --> 00:46:09,331
អ្វីទាំងអស់ដែលចៃដន្យបានលេចឡើង

723
00:46:09,462 --> 00:46:11,246
គ្រប់ទីកន្លែងត្រូវតែបញ្ចប់, J.

724
00:46:11,333 --> 00:46:13,335
នោះមិនមែនជារបៀបដែលយើងធ្វើអាជីវកម្មទេ។

725
00:46:13,466 --> 00:46:16,730
នោះមិនមែនជារបៀបដែលខ្ញុំធ្វើអាជីវកម្មទេ។
វាមិនមែនជា CBI ទេ។

726
00:46:26,566 --> 00:46:28,568
អាម៉ាស់ជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរ
ក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំ។

727
00:46:30,352 --> 00:46:34,095
ប្រហែល។
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ហើយ។

728
00:46:36,706 --> 00:46:38,578
ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ឆ្កួត​,
អ្នកជាមនុស្សទំនេរ, nigga ។

729
00:46:38,665 --> 00:46:40,754
អ្នកអាចធ្វើអ្វីក៏បាន
អ្នកចង់ធ្វើ។

730
00:46:40,885 --> 00:46:42,234
ប៉ុន្តែសូមឱ្យចត

731
00:46:42,364 --> 00:46:43,804
ទស្សនវិជ្ជានោះ។
សម្រាប់មួយនាទី។

732
00:46:43,888 --> 00:46:45,213
ខ្ញុំនឹងទៅថែរក្សា
នៃលាមកមួយចំនួន។

733
00:46:45,237 --> 00:46:47,543
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ។
ខ្ញុំនាំអ្នកចេញយប់នេះ។

734
00:46:47,674 --> 00:46:49,545
មិនអីទេ? ខ្ញុំបង្ហាញអ្នក។
អ្វីដែលអ្នកបានបាត់។

735
00:46:49,676 --> 00:46:51,634
ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។ ស្រឡាញ់អ្នក, ក្មេងប្រុស។

736
00:46:51,721 --> 00:46:53,114
បាទ។

737
00:47:37,550 --> 00:47:38,681
Fuck ។

738
00:47:45,645 --> 00:47:46,994
Fuck ។

739
00:47:49,475 --> 00:47:50,998
Fuck ខ្ញុំ។

740
00:47:59,528 --> 00:48:02,053
ហេ សុំទោសបងប្រុស។
យើងមិនទាន់បើកជាផ្លូវការទេ

741
00:48:02,140 --> 00:48:04,359
ប៉ុន្តែផ្តល់ឱ្យយើងពីរបីថ្ងៃ
យើងទទួលបានអ្នក។

742
00:48:04,490 --> 00:48:06,753
បុរស, ខ្ញុំស្រឡាញ់ហាងនេះ។

743
00:48:08,973 --> 00:48:11,149
បាទ។ វាពិសេស។

744
00:48:11,236 --> 00:48:12,628
ស្តាប់​ទៅ​ចុះ​បើ​វិល​វិញ...

745
00:48:12,759 --> 00:48:14,399
ខ្ញុំបានមកទីនេះ
មួយនាទី ខ្ញុំមិន...

746
00:48:15,805 --> 00:48:17,242
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកទេ។

747
00:48:18,983 --> 00:48:20,593
មិនទាន់បានទៅច្រើនទេ។

748
00:48:21,942 --> 00:48:24,727
ទេ? តើអ្នកបានទៅណា?

749
00:48:27,121 --> 00:48:28,775
កន្លែង។

750
00:48:28,906 --> 00:48:31,952
កន្លែង។ អាត់។

751
00:48:33,301 --> 00:48:35,260
ហ៊ឹម

752
00:48:35,390 --> 00:48:37,915
អូ ក្លិននោះនាំអ្នក។
មកវិញរាល់ពេល មែនទេ?

753
00:48:44,791 --> 00:48:45,966
សុំទោស។

754
00:48:50,666 --> 00:48:51,798
បាទ។

755
00:48:54,844 --> 00:48:58,022
មិនអីទេ។ ចម្លងវា។
នៅទីនោះជាប្រាំ។

756
00:49:03,244 --> 00:49:06,204
ដូច្នេះ អ្នក​ជា​ម្ចាស់​ថ្មី?

757
00:49:08,467 --> 00:49:09,511
បាទ។

758
00:49:12,036 --> 00:49:13,535
ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំចង់កាត់
ខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់បាន។

759
00:49:13,559 --> 00:49:16,562
ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ,
ហើយអ្នកនឹងសម្អាតខ្ញុំ?

760
00:49:17,824 --> 00:49:19,217
ភ្នាល់។

761
00:49:20,392 --> 00:49:21,959
ទីមួយគឺនៅលើផ្ទះ។

762
00:49:23,656 --> 00:49:27,138
ល្អមើល,
ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែបង់ផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

763
00:49:29,836 --> 00:49:31,707
ស្វាគមន៍ការត្រលប់មកវិញ ពេជ្រ។

764
00:49:47,506 --> 00:49:48,942
សួស្តី?

765
00:49:49,073 --> 00:49:50,193
អ្នក​នៅ​ឯ​ណា​មនុស្ស​ប្រុស?

766
00:49:50,291 --> 00:49:52,990
Rodolfo ហេតុអ្វីបានជាអ្នក fuck
លាខ្ញុំលើរឿងនេះ?

767
00:49:53,077 --> 00:49:55,253
ហេ អ្នកចង់វិលវិញ
ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយា, pendejo?

768
00:49:55,383 --> 00:49:57,385
អ្នកកំពុងនិយាយជាមួយចៅហ្វាយរបស់អ្នក។

769
00:49:57,472 --> 00:49:59,272
អូបុរស អ្នកប្រហែលជាចង់បាន
ដើម្បីញាក់សាច់នោះ។

770
00:49:59,300 --> 00:50:00,519
ខ្ញុំមិនមែនជាបុគ្គលិករបស់នរណាម្នាក់ទេ។

771
00:50:05,480 --> 00:50:06,699
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំហៅអ្នកត្រឡប់មកវិញ។

772
00:50:13,923 --> 00:50:15,012
ស្អី?

773
00:50:43,910 --> 00:50:45,409
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាអ្នកមិនចង់ទេ។
ដើម្បីបិទជុំវិញ

774
00:50:45,433 --> 00:50:47,174
ដើម្បីស្វែងយល់
អ្នក​ណា​ដែល​អ្នក​បាន fuck ជាមួយ​។

775
00:50:47,305 --> 00:50:49,307
តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកពីអ្វី?

776
00:50:49,437 --> 00:50:51,265
ខ្ញុំទទួលបានហ្វុយស៊ីបខ្លី
និងការចងចាំដ៏យូរ។

777
00:50:52,353 --> 00:50:53,441
បើកបរ។

778
00:51:04,235 --> 00:51:05,235
ចតវានៅទីនេះ។

779
00:51:14,375 --> 00:51:15,637
វិធីនេះ។

780
00:51:43,578 --> 00:51:44,666
នេះគាត់?

781
00:51:45,754 --> 00:51:48,017
ជេស ជេមស៍ ហ្នឹង?

782
00:51:48,148 --> 00:51:49,541
នៅក្នុងសាច់ fucking ។

783
00:51:55,373 --> 00:51:57,810
លោក Walter Flynn ។

784
00:51:57,940 --> 00:52:00,465
អ្នកបានបង្កើតផលប៉ះពាល់
នៅលើគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។

785
00:52:00,595 --> 00:52:02,249
និងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ។

786
00:52:03,729 --> 00:52:05,122
មិនមានកំដៅខ្លាំងបែបនេះទេ។

787
00:52:05,252 --> 00:52:07,428
តាំងពីគោរបស់លោកស្រី O'Leary
ទាត់ពីលើចង្កៀងនោះ។

788
00:52:09,256 --> 00:52:11,389
លោក​ស្រី​នរណា?

789
00:52:12,477 --> 00:52:14,348
អ្នក​ដឹង​ថា​នរណា​ជា​ជន​រង​គ្រោះ​ទី​មួយ​
តើភ្លើងនោះជាអ្វី?

790
00:52:14,479 --> 00:52:16,307
ខ្ញុំទាយគោ។

791
00:52:16,437 --> 00:52:18,831
គោ។ ពិតប្រាកដ។

792
00:52:18,961 --> 00:52:21,834
វាជាការលះបង់។

793
00:52:21,921 --> 00:52:25,316
ការសងសឹកភ្លាមៗ
សម្រាប់អំពើបាបរបស់វា។

794
00:52:25,446 --> 00:52:28,145
រហ័ស។ ព្រះគម្ពីរ។

795
00:52:28,275 --> 00:52:29,885
ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​ថា​នោះ​ជា​វិធី​ដ៏​ល្អ​បំផុត។

796
00:52:30,016 --> 00:52:32,888
ក្នុងការដោះស្រាយស្ថានភាពទាំងនេះ

797
00:52:33,019 --> 00:52:34,499
នៅពេលដែលពួកគេក្រោកឡើង។

798
00:52:39,721 --> 00:52:42,463
តើយើងអាចឈប់និយាយបានទេ?
គោ និងព្រះគម្ពីរ

799
00:52:42,594 --> 00:52:44,596
និងឈានដល់ចំណុច?

800
00:52:45,945 --> 00:52:48,145
ខ្ញុំស្មានថាអ្នកនាំខ្ញុំមក
នៅទីនេះសម្រាប់ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលពីរ។

801
00:52:48,208 --> 00:52:49,688
ហើយតាំងពីខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់...

802
00:52:51,820 --> 00:52:53,300
អ្នកស្វាគមន៍
សម្រាប់ការសង្គ្រោះកូនប្រុសរបស់អ្នក។

803
00:52:59,654 --> 00:53:00,699
ហេ។

804
00:53:02,788 --> 00:53:04,703
កូនទៅណា?

805
00:53:04,790 --> 00:53:06,879
ខាងលិច។

806
00:53:07,662 --> 00:53:09,447
ហើយតើអ្នកនៅពេលណា
សន្មត់ថាមកដល់?

807
00:53:11,362 --> 00:53:14,452
- ខ្ញុំមិនប្រញាប់ទេ។
- អា។

808
00:53:14,582 --> 00:53:17,237
បុរសគ្មាននាឡិកា
មានពីរយ៉ាង៖

809
00:53:17,368 --> 00:53:20,109
ពេលវេលាច្រើនពេក ឬលុយច្រើនពេក។

810
00:53:22,503 --> 00:53:25,724
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនឹង
ទីបំផុតរត់ចេញពីទាំងពីរ។

811
00:53:28,030 --> 00:53:30,119
ឥឡូវនេះភ្លើងទាំងនេះ
អ្នក​បាន​កំណត់​នៅ​ទីនេះ

812
00:53:30,250 --> 00:53:32,731
ខ្ញុំនឹងដាក់ពួកគេសម្រាប់អ្នក។

813
00:53:32,818 --> 00:53:35,473
ជាការកោតសរសើររបស់ខ្ញុំ។

814
00:53:36,474 --> 00:53:38,824
ប៉ុន្តែពេលវេលារបស់អ្នកនៅទីនេះនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ
បានមកដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។

815
00:53:40,913 --> 00:53:43,394
អ្នកត្រូវតែទទួលបាន fuck
ចេញពីទីក្រុងរបស់ខ្ញុំកូនប្រុស។

816
00:53:46,571 --> 00:53:48,225
សុំទោស ខ្ញុំយឺតហើយ។

817
00:53:48,312 --> 00:53:49,312
មិនអីទេ Victor ។

818
00:53:50,444 --> 00:53:51,967
ភ្ញៀវរបស់យើងទើបតែចាកចេញ។

819
00:54:20,213 --> 00:54:22,389
♪ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់♪

820
00:54:22,563 --> 00:54:25,827
♪ អូដូចជាខ្ញុំ
ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់♪

821
00:54:26,001 --> 00:54:29,657
♪ អូហូដូចអូ
ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់♪

822
00:54:29,831 --> 00:54:31,722
♪ ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់ទេ។
ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់♪

823
00:54:31,746 --> 00:54:34,096
♪ អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪

824
00:54:34,271 --> 00:54:35,533
♪ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនធ្វើ♪

825
00:54:38,100 --> 00:54:39,885
♪ អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪

826
00:54:41,408 --> 00:54:43,280
ហេ Rodolfo ដើរលេងខ្លួនឯងទៅ។

827
00:54:43,410 --> 00:54:44,846
ខ្ញុំមិនមកទេ។

828
00:54:44,977 --> 00:54:46,935
ខ្ញុំមិនធ្វើការឱ្យនរណាម្នាក់ទៀតទេ។

829
00:54:47,066 --> 00:54:49,460
បាទ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ
កសាងលាមករបស់ខ្ញុំ។

830
00:54:49,547 --> 00:54:50,852
ខ្ញុំ​ជា​មេ​របស់​ខ្ញុំ​ឥឡូវ​នេះ។

831
00:54:55,857 --> 00:54:56,989
♪ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនធ្វើ♪

832
00:54:59,905 --> 00:55:01,036
♪ អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪

833
00:55:03,082 --> 00:55:04,518
♪ អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪

834
00:55:06,825 --> 00:55:09,131
♪ អូ អូ អ្នកឆ្កួត
អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪

835
00:55:09,306 --> 00:55:11,830
♪ ខ្ញុំចាប់បានច្រើនពេកហើយ។
មើលល្ងាចនេះ ♪

836
00:55:12,004 --> 00:55:14,049
♪ ព្រះ​កោតខ្លាច ប៉ុន្តែ​ព្រះ​ជ្រាប
ខ្ញុំកំពុងវិល ♪

837
00:55:14,223 --> 00:55:15,834
♪ នៅ Louvre ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស♪

838
00:55:16,008 --> 00:55:17,966
♪នៅតែស្ថិតក្នុងប្លុក
ដូចជាហាងជ្រុង♪

839
00:55:18,140 --> 00:55:19,794
♪ មិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ។
អ្នក​មិន​មែន​ជា​បុរស ♪

840
00:55:19,968 --> 00:55:21,361
♪បានរៀបចំផែនការ
បុរសវាត្រូវបានគ្រោងទុក♪

841
00:55:21,535 --> 00:55:23,135
♪ ពួកគេដេកលើខ្ញុំ
ដូចជាការហោះហើរវែង♪

842
00:55:23,189 --> 00:55:24,973
♪ ខ្ញុំផុស Xan
នៅតាមផ្លូវទៅប្រទេសបារាំង♪

843
00:55:25,060 --> 00:55:26,380
♪ Paparazzi ចូលចិត្ត
អូ នោះហើយជាគាត់! ♪

844
00:55:26,410 --> 00:55:29,238
♪ចាក់ gin នោះ។
តោះ​ ♪

845
00:55:29,326 --> 00:55:30,646
♪ ផឹកដូចវា។
គ្មានថ្ងៃស្អែក♪

846
00:55:30,762 --> 00:55:32,459
♪ តើថ្ងៃនេះជាអ្វី?
ខ្ញុំនៅក្នុងម៉ាទ្រីស♪

847
00:55:32,633 --> 00:55:34,113
♪ សូមមេត្តា
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ♪

848
00:55:34,287 --> 00:55:35,854
♪ ស្បថចំពោះព្រះ
ខ្ញុំបានព្យាយាមធ្វើត្រូវ♪

849
00:55:36,028 --> 00:55:37,595
♪ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនាងអាក្រក់
ខ្ញុំអាចវាយឆ្កេញី♪

850
00:55:37,769 --> 00:55:39,597
♪ នៅក្នុងជណ្តើរយន្ត
ដូចជា Ray Rice ♪

851
00:55:39,771 --> 00:55:42,077
♪ អូ អ្នក​រាល់​គ្នា​ចេញ​ថ្លៃ
ខ្ញុំបង់ភាពខុសគ្នា♪

852
00:55:42,164 --> 00:55:43,688
♪ វាខុសគ្នា
សន្សំលុយ♪

853
00:55:43,862 --> 00:55:45,124
♪ គ្មានអ្វីប្លែកទេ♪

854
00:55:45,298 --> 00:55:46,691
♪ គ្រាប់កាំភ្លើង និងលោតរបង♪

855
00:55:46,778 --> 00:55:48,519
♪ ចាំខ្ញុំព្យាយាមបន្ធូរអារម្មណ៍♪

856
00:55:48,693 --> 00:55:50,085
♪ សូម​កុំ​ទទួល
ច្រលំ ♪

857
00:55:50,259 --> 00:55:51,870
♪ សួរដុន C ខ្ញុំបានភ្លឺ♪

858
00:55:51,957 --> 00:55:53,959
♪ នេះ 'អ្ហែង
គ្រាន់តែបំភ្លឺ fuse ♪

859
00:55:54,046 --> 00:55:55,415
♪ ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងឆេះ
ស្ងាត់ៗទាំងអស់គ្នា♪

860
00:55:55,439 --> 00:55:57,005
♪ Shh ♪

861
00:55:57,179 --> 00:55:58,459
♪ ចូលចិត្ត
តើអ្នកនៅឯណាកាលពីសប្តាហ៍មុន? ♪

862
00:55:58,572 --> 00:56:00,444
♪ nigga របស់ខ្ញុំ
តើអ្នកបានលាក់ខ្លួនទេ? ♪

863
00:56:00,531 --> 00:56:03,142
♪ ដូចជាខ្ញុំកំពុងដាក់ដៃ
ខ្ញុំនៅខាងខ្ញុំ♪

864
00:56:03,316 --> 00:56:05,362
♪ Southside ♪

865
00:56:05,536 --> 00:56:07,102
♪ ខ្ញុំចុះដើម្បីចាប់ផ្តើមកុបកម្ម♪

866
00:56:07,189 --> 00:56:09,583
♪ ដូចជាខ្ញុំមិនធ្វើ
ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់♪

867
00:56:09,757 --> 00:56:12,107
♪ អូដូចជាខ្ញុំ
ដូចជាខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់♪

868
00:56:12,281 --> 00:56:13,413
♪ អូអ្នកឆ្កួតមែនទេ? ♪